Lirik Lagu Lecrae ft. Tori Kelly - I'll Find You Arti, Makna, dan Terjemahan
[Hook: Tori Kelly]
Just fight a little longer my friend
Berjuanglah sedikit lebih lama lagi kawanku
It's all worth it in the end
Semua (perjuangan) itu akan sebanding pada akhirnya
But when you got nobody to turn to
Tapi saat kau tidak punya siapa-siapa untuk berpaling
Just hold on, and I'll find you
Bertahanlah, dan aku akan menemukanmu
I'll find you
Aku akan menemukanmu
I'll find you
Aku akan menemukanmu
Just hold on, and I'll find you
Bertahanlah, dan aku akan menemukanmu
[Verse 1: Lecrae]
I'm hanging on by a thread
Aku tergantung di atas sebuah benang
And all I'm clinging to is prayers
Dan semua yang aku pegang adalah doa
And every breath is like a battle
Dan setiap napas rasanya seperti pertarungan
I feel like I ain't come prepared
Aku merasa aku tidak siap
And death's knockin' on the front door
Dan kematian mengetuk pintu depan
Pain's creepin' through the back
Penderitaan merayap dari belakang
Fear's crawlin' through the windows
Ketakutan merangkak menembus jendela
Waiting for em' to attack
Menunggu mereka untuk menyerang
They say "Don't get bitter, get better"
Mereka mengatakan "Jangan jadi pahit, jadilah lebih baik"
I'm working on switching them letters
Aku sedang berusaha mengalihkan surat-surat itu
But tell God I'mma need a whole lotta hope keeping it together
Tapi katakan pada Tuhan bahwa aku akan membutuhkan banyak harapan untuk tetap bersama
I'm smilin' in everyone's face
Aku tersenyum dihadapan semua orang
I'm cryin' whenever they leave the room
Aku menangis setiap kali mereka meninggalkan ruangan
They don't know the battle I face
Mereka tidak tahu pertarungan yang aku hadapi
They don't understand what I'm going through
Mereka tidak mengerti apa yang sedang saya alami
[Pre-Chorus: Lecrae]
The world tryna play with my soul
Dunia mencoba bermain-main dengan jiwaku
I'm just tryna find where to go
Aku hanya berusaha mencari tahu ke mana harus pergi
I'm tryna remember the way
Aku berusaha mengingat jalan
I'm tryna get back to my home
Aku berusaha untuk kembali kerumahku
But, I can't do this on my own
Tapi aku tidak bisa melakukan ini sendiri
That's why I'm just trusting in you
Itu sebabnya aku hanya mempercayaimu
Cuz' I don't know where else to go
Karena aku tak tahu kemana lagi aku harus pergi
And, I don't know what else to do
Dan aku tak tahu apa lagi yang harus aku lakukan
[Hook: Tori Kelly]
Just fight a little longer my friend
Berjuanglah sedikit lebih lama lagi kawanku
It's all worth it in the end
Semua (perjuangan) itu akan sebanding pada akhirnya
But when you got nobody to turn to
Tapi saat kau tidak punya siapa-siapa untuk berpaling
Just hold on, and I'll find you
Bertahanlah, dan aku akan menemukanmu
I'll find you
Aku akan menemukanmu
I'll find you
Aku akan menemukanmu
Just hold on, and I'll find you
Bertahanlah, dan aku akan menemukanmu
I'll find you
Aku akan menemukanmu
I'll find you
Aku akan menemukanmu
Just hold on, and I'll find you
Bertahanlah, dan aku akan menemukanmu
[Verse 2: Lecrae]
They say fear haunts
Mereka bilang ketakutan menghantui
And pain hates
Dan penderitaan membenci
I say pain strengthens
Aku katakan penderitaan menguatkan
And fear drives faith
Dan ketakutan mendorong keimanan
And I don't know all of the outcomes
Dan saya tidak tahu hasilnya
Don't know what happens tomorrow
Tak tahu apa yang akan terjadi besok
But when that ocean of doubt comes
Tapi saat samudra keraguan itu datang
Don't let me drown in my sorrow
Jangan biarkan aku tenggelam dalam kesedihanku
And don't let me stay at the bottom
Dan jangan biarkan aku terus terpuruk
I feel like this hole is too deep to climb
Aku merasa seperti lubang ini terlalu dalam untuk ditempuh
I've been lookin' for a way out
Aku sudah mencari jalan keluar
But I'll settle for a peace of mind
Tapi aku akan puas dengan ketenangan dalam pikiran
Picking up the pieces of my life and hopin' that I'll put together
Mengambil potongan-potongan hidupku dan berharap bisa kusatukan
Something right
Sesuatu yang benar
Tell me all I got is all I need
Katakan padaku apa yang kumiiki itulah yang kubutuhkan
Tell me you gon' help me stand and fight
Katakan padaku kau akan membantuku bertahan dan berjuang
[Pre-Chorus: Lecrae]
The world tryna play with my soul
Dunia mencoba bermain-main dengan jiwaku
I'm just tryna find where to go
Aku hanya berusaha mencari tahu ke mana harus pergi
I'm tryna remember the way
Aku berusaha mengingat jalan
I'm tryna get back to my home
Aku berusaha untuk kembali kerumahku
But, I can't do this on my own
Tapi aku tidak bisa melakukan ini sendiri
That's why I'm just trusting in you
Itu sebabnya aku hanya mempercayaimu
Cuz' I don't know where else to go
Karena aku tak tahu kemana lagi aku harus pergi
And, I don't know what else to do
Dan aku tak tahu apa lagi yang harus aku lakukan
[Bridge: Tori Kelly]
No don't let the fear
Tidak, jangan biarkan ketakutan
Make you feel like you can't fight this on your own
Membuatmu merasa seperti kau tidak bisa berjuang sendirian
You know I, I'll be there for you no matter where you go
Kau tahu aku akan disana untukmu tidak peduli kemanapun kau pergi
You'll never be alone, no
Kau takkan pernah sendirian
[Hook: Tori Kelly]
Just fight a little longer my friend
Berjuanglah sedikit lebih lama lagi kawanku
It's all worth it in the end
Semua (perjuangan) itu akan sebanding pada akhirnya
But when you got nobody to turn to
Tapi saat kau tidak punya siapa-siapa untuk berpaling
Just hold on, and I'll find you
Bertahanlah, dan aku akan menemukanmu
I'll find you
Aku akan menemukanmu
I'll find you
Aku akan menemukanmu
Just hold on, and I'll find you
Bertahanlah, dan aku akan menemukanmu
I'll find you
Aku akan menemukanmu
I'll find you
Aku akan menemukanmu
Just hold on, and I'll find you
Bertahanlah, dan aku akan menemukanmu
disini kamu bisa belajar banyak hal dan tahu mengenai informasi lirik dan makna dari lagu-lagu terbaru
Showing posts with label T. Show all posts
Showing posts with label T. Show all posts
Thursday, September 21, 2017
Tuesday, September 12, 2017
Lirik Lagu Leave Right Now - Thomas Rhett dan Terjemahan
Lirik Lagu Thomas Rhett - Leave Right Now beserta Arti dan Terjemahan
Music Video:
Same streets, same party
Di jalan yang sama, di pesta yang sama
Drowning their problems in Bacardi
Menenggelamkan masalah mereka di Bacardi
Same people still talking
Orang yang sama terus berbicara
Whoa, I'm so over it, I'm sorry
Aku menyudahinya, maafkan aku
[Chorus]
Baby, you and me can leave right now
Sayang, kau dan aku bisa pergi sekarang juga
Ditch all your friends, and the guy you came with
Singkirkan semua temanmu, dan cowok yang datang bersamamu
Get to know you where it ain't so loud
Mengajakmu ke tempat yang tidak terlalu ribut
Just you and me alone, some old moonlit road
Hanya kau dan aku saja, jalan yang diterangi sinar bulan yang lama
Well, the two of us could disappear
Nah, kita berdua bisa menghilang
Just say the word, we'll get outta here
Bilang saja iya, maka kita akan pergi dari sini
Baby, you and me can leave right now
Sayang, kau dan aku bisa pergi sekarang juga
Meet me out back if you like how that sounds
Temui aku dibelakang jika kau setuju
[Post-Chorus]
You and me could
Kau dan aku bisa
You and me could
Kau dan aku bisa
We can leave right now
Kita bisa pergi sekarang juga
You and me could
Kau dan aku bisa
If you like how that sounds
Jika kau setuju
You and me could
Kau dan aku bisa
[Verse 2]
If not, I get it
Jika tidak, aku mengerti
That smile on your face, yeah, it says different
Senyuman di wajahmu itu, yah, senyuman itu berkata berbeda
One kiss, girl, just try it
Satu ciuman, kasih, cobalah
'Cause you never know, you just might like it
Karena kau tidak pernah tahu, kau mungkin menyukainya
[Chorus]
Baby, you and me can leave right now
Sayang, kau dan aku bisa pergi sekarang juga
Ditch all your friends, and the guy you came with
Singkirkan semua temanmu, dan cowok yang datang bersamamu
Get to know you where it ain't so loud
Mengajakmu ke tempat yang tidak terlalu ribut
Just you and me alone, some old moonlit road
Hanya kau dan aku saja, jalan yang diterangi sinar bulan yang lama
Well, the two of us could disappear
Nah, kita berdua bisa menghilang
Just say the word, we'll get outta here
Bilang saja iya, maka kita akan pergi dari sini
Baby, you and me can leave right now
Sayang, kau dan aku bisa pergi sekarang juga
Meet me out back if you like how that sounds
Temui aku dibelakang jika kau setuju
[Post-Chorus]
You and me could
Kau dan aku bisa
You and me could
Kau dan aku bisa
We can leave right now
Kita bisa pergi sekarang juga
You and me could
Kau dan aku bisa
If you like how that sounds
Jika kau setuju
You and me could
Kau dan aku bisa
Oh, baby, you and me could
Sayang, kau dan aku bisa
Oh, baby, you and me could
Sayang, kau dan aku bisa
[Bridge]
Same streets, same party
Di jalan yang sama, di pesta yang sama
Same people still talking
Orang yang sama terus berbicara
[Chorus]
Baby, you and me can leave right now
Sayang, kau dan aku bisa pergi sekarang juga
Ditch all your friends, and the guy you came with
Singkirkan semua temanmu, dan cowok yang datang bersamamu
Get to know you where it ain't so loud
Mengajakmu ke tempat yang tidak terlalu ribut
Just you and me alone, some old moonlit road
Hanya kau dan aku saja, jalan yang diterangi sinar bulan yang lama
Well, the two of us could disappear
Nah, kita berdua bisa menghilang
Just say the word, we'll get outta here
Bilang saja iya, maka kita akan pergi dari sini
Baby, you and me can leave right now
Sayang, kau dan aku bisa pergi sekarang juga
Meet me out back if you like how that sounds
Temui aku dibelakang jika kau setuju
Saturday, September 9, 2017
Lirik Lagu The Weeknd - Down Low dan Terjemahan
Lirik Lagu The Weeknd - Down Low Arti, Makna, dan Terjemahan
[Verse 1]
You want me but he needs you
Kau menginginkanku tapi dia membutuhkanmu
Yet you're telling me that everything is good
Sebelumnya Anda mengatakan bahwa semuanya baik-baik saja
Trying to convince me, baby, to do as you say
Mencoba meyakinkanku untuk melakukan apa yang kau katakan
Just go along, girl, and see things your way
Pergilah, kasih, dan lihatlah jalanmu
[Chorus]
And keep it on the down low (down low babe)
Dan tetap rahasiakan itu
(Nobody) Nobody has to know
Tidak ada yang perlu tahu
(no, oh, yeah)
[Verse 2]
Secret lovers is what you wanna be (wanna be, wanna be)
Pacar rahasia/selingkuhan, itulah yang kau inginkan
While making love to him, girl, you're silently calling on me
Sambil bercinta dengan dia, kasih, kamu diam-diam memanggilku
What is a man to do in a situation like this? (again)
Apa yang harus dilakukan pria dalam situasi seperti ini?
I feel there is something that I, I don't wanna miss
Saya merasa ada sesuatu yang tidak ingin saya lewatkan
[Chorus]
And keep it on the down low (down low)
Dan tetap rahasiakan itu
(girl, nobody) Nobody has to know (oh girl, I know
Tidak ada yang perlu tahu
(no, oh, yeah)
Keep it on the down low (down low)
Dan tetap rahasiakan itu
(girl, nobody) Nobody has to know (nobody, nobody, nobody)
Tidak ada yang perlu tahu
[Verse 3]
Beautiful you are, but you're his by far
Kau cantik, tapi kau miliknya sejauh ini
Coming by my way, driving his fancy car
Datang kearahku, mengendarai mobil mewahnya
Making plans to be in my life forever
Membuat rencana untuk berada dalam hidupku selamanya
Tell me, tell me that we'll always be together
katakan padaku bahwa kita akan selalu bersama
[Chorus]
And keep it on the down low (oh, whoa, yeah)
Dan tetap rahasiakan itu
(Nobody) Nobody has to know (oh girl, I go, no, oh, yeah)
Tidak ada yang perlu tahu
Keep it on the down low (down low)
Dan tetap rahasiakan itu
(girl, nobody) Nobody has to know (nobody, nobody, nobody)
Tidak ada yang perlu tahu
[Outro]
Keep it on the down low
Dan tetap rahasiakan itu
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Down low, down low, down low, babe
Music Video:
You want me but he needs you
Kau menginginkanku tapi dia membutuhkanmu
Yet you're telling me that everything is good
Sebelumnya Anda mengatakan bahwa semuanya baik-baik saja
Trying to convince me, baby, to do as you say
Mencoba meyakinkanku untuk melakukan apa yang kau katakan
Just go along, girl, and see things your way
Pergilah, kasih, dan lihatlah jalanmu
[Chorus]
And keep it on the down low (down low babe)
Dan tetap rahasiakan itu
(Nobody) Nobody has to know
Tidak ada yang perlu tahu
(no, oh, yeah)
[Verse 2]
Secret lovers is what you wanna be (wanna be, wanna be)
Pacar rahasia/selingkuhan, itulah yang kau inginkan
While making love to him, girl, you're silently calling on me
Sambil bercinta dengan dia, kasih, kamu diam-diam memanggilku
What is a man to do in a situation like this? (again)
Apa yang harus dilakukan pria dalam situasi seperti ini?
I feel there is something that I, I don't wanna miss
Saya merasa ada sesuatu yang tidak ingin saya lewatkan
[Chorus]
And keep it on the down low (down low)
Dan tetap rahasiakan itu
(girl, nobody) Nobody has to know (oh girl, I know
Tidak ada yang perlu tahu
(no, oh, yeah)
Keep it on the down low (down low)
Dan tetap rahasiakan itu
(girl, nobody) Nobody has to know (nobody, nobody, nobody)
Tidak ada yang perlu tahu
[Verse 3]
Beautiful you are, but you're his by far
Kau cantik, tapi kau miliknya sejauh ini
Coming by my way, driving his fancy car
Datang kearahku, mengendarai mobil mewahnya
Making plans to be in my life forever
Membuat rencana untuk berada dalam hidupku selamanya
Tell me, tell me that we'll always be together
katakan padaku bahwa kita akan selalu bersama
[Chorus]
And keep it on the down low (oh, whoa, yeah)
Dan tetap rahasiakan itu
(Nobody) Nobody has to know (oh girl, I go, no, oh, yeah)
Tidak ada yang perlu tahu
Keep it on the down low (down low)
Dan tetap rahasiakan itu
(girl, nobody) Nobody has to know (nobody, nobody, nobody)
Tidak ada yang perlu tahu
[Outro]
Keep it on the down low
Dan tetap rahasiakan itu
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Down low, down low, down low, babe
Sunday, September 3, 2017
Lirik Lagu Taylor Swift - Ready For It dan Terjemahan
Lirik Lagu Taylor Swift - Ready For It beserta Arti, Makna, dan Terjemahan
[Verse 1]
Knew he was a killer
Sudah tahu kalau dia seorang pembunuh
First time that I saw him
Pada saat pertama kali aku melihatnya
Wonder how many girls he had loved and left haunted
Penasaran berapa banyak gadis yang dia cintai dan dihantui
But if he’s a ghost then I can be a phantom
Tapi jika dia adalah seorang hantu maka aku juga bisa jadi seorang hantu
Holding him for ransom
Menahan dia untuk mendapatkan uang tebusan
Some, some boys are trying too hard
Beberapa pria mencoba terlalu keras
He don’t try at all though
Dia sama sekali tidak mencoba
Younger than my exes but he act like such a man so
Lebih muda dari mantan-mantanku tapi dia bersikap dewasa
I see nothing better, I keep him forever
Aku tahu tidak ada yang lebih baik, aku menyimpan dia selamanya
Like a vendetta
Seperti sebuah dendam
[Pre-Chorus]
I-I-I see how this is gonna go
Aku tahu apa yang akan terjadi
Touch me and you’ll never be alone
Sentuh aku dan kau takkan pernah sendirian
I-Island breeze and lights down low
Pulau beku dan lampu redup
No one has to know
Tidak seorangpun yang tahu
[Chorus]
In the middle of the night, in my dreams
Di tengah malam, didalam mimpiku
You should see the things we do, baby
Kau harus lihat hal-hal yang kita lakukan, sayang
In the middle of the night in my dreams
Di tengah malam, didalam mimpiku
I know I’m gonna be with you
Aku tahu aku kan bersamamu
So I take my time
Jadi aku santai saja
In the middle of the night
Ditengah malam
(Are you ready for it?)
(apa kau siap untuk itu?)
[Verse 2]
Me, I was a robber
Aku ,aku seorang perampok
First time that he saw me
Pada saat pertama kali dia melihatku
Stealing hearts and running off and never saying sorry
Mencuri hati dan lari dan tidak pernah minta maaf
But if I’m a thief then
Tapi jika aku pencuri maka.
He can join the heist
Dia bisa ikut dalam pencurian
And we’ll move to an island
Dan kita akan pergi ke sebuah pulau
He can be my jailer, burton to this Taylor
Dia bisa menjadi sipir penjaraku, burton dengan Taylor ini
Every lover known in comparison is a failure
Setiap kekasih yang pembanding adalah sebuah kegagalan
I forget their names now
Aku melupakan nama mereka sekarang
I’m so very tame now
Sekarang aku sangat jinak
Never be the same now
Tidak pernah sama lagi sekarang
[Pre-Chorus]
I-I-I see how this is gonna go
Aku tahu apa yang akan terjadi
Touch me and you’ll never be alone
Sentuh aku dan kau takkan pernah sendirian
I-Island breeze and lights down low
Pulau beku dan lampu redup
No one has to know
Tak seorangpun yang tahu
[Chorus]
In the middle of the night, in my dreams
Di tengah malam, didalam mimpiku
You should see the things we do, baby
Kau harus lihat hal-hal yang kita lakukan, sayang
In the middle of the night in my dreams
Di tengah malam, didalam mimpiku
I know I’m gonna be with you
Aku tahu aku kan bersamamu
So I take my time
Jadi aku santai saja
In the middle of the night
Ditengah malam
(Are you ready for it?)
(apa kau siap untuk itu?)
[Post-Chorus]
Baby, let the games begin
Sayang, biarkan permainannya dimulai
Let the games begin
Biarkan permainannya dimulai
Let the games begin
Biarkan permainannya dimulai
(Are you ready for it?)
(apa kau siap untuk itu?)
Baby, let the games begin
Sayang, biarkan permainannya dimulai
Let the games begin
Biarkan permainannya dimulai
Let the games begin
Biarkan permainannya dimulai
(Are you ready for it?)
(apa kau siap untuk itu?)
[Bridge]
I-I-I see how this is gonna go
Aku tahu apa yang akan terjadi
Touch me and you’ll never be alone
Sentuh aku dan kau takkan pernah sendirian
I-Island breeze and lights down low
Pulau beku dan lampu redup
No one has to know
Tak seorangpun yang tahu
[Chorus]
In the middle of the night, in my dreams
Di tengah malam, didalam mimpiku
You should see the things we do, baby
Kau harus lihat hal-hal yang kita lakukan, sayang
In the middle of the night in my dreams
Di tengah malam, didalam mimpiku
I know I’m gonna be with you
Aku tahu aku kan bersamamu
So I take my time
Jadi aku santai saja
In the middle of the night
Ditengah malam
(Are you ready for it?)
(apa kau siap untuk itu?)
[Post-Chorus]
Baby, let the games begin
Sayang, biarkan permainannya dimulai
Let the games begin
Biarkan permainannya dimulai
Let the games begin
Biarkan permainannya dimulai
(Are you ready for it?)
(apa kau siap untuk itu?)
Baby, let the games begin
Sayang, biarkan permainannya dimulai
Let the games begin
Biarkan permainannya dimulai
Let the games begin
Biarkan permainannya dimulai
(Are you ready for it?)
(apa kau siap untuk itu?)
Music Video:
Knew he was a killer
Sudah tahu kalau dia seorang pembunuh
First time that I saw him
Pada saat pertama kali aku melihatnya
Wonder how many girls he had loved and left haunted
Penasaran berapa banyak gadis yang dia cintai dan dihantui
But if he’s a ghost then I can be a phantom
Tapi jika dia adalah seorang hantu maka aku juga bisa jadi seorang hantu
Holding him for ransom
Menahan dia untuk mendapatkan uang tebusan
Some, some boys are trying too hard
Beberapa pria mencoba terlalu keras
He don’t try at all though
Dia sama sekali tidak mencoba
Younger than my exes but he act like such a man so
Lebih muda dari mantan-mantanku tapi dia bersikap dewasa
I see nothing better, I keep him forever
Aku tahu tidak ada yang lebih baik, aku menyimpan dia selamanya
Like a vendetta
Seperti sebuah dendam
[Pre-Chorus]
I-I-I see how this is gonna go
Aku tahu apa yang akan terjadi
Touch me and you’ll never be alone
Sentuh aku dan kau takkan pernah sendirian
I-Island breeze and lights down low
Pulau beku dan lampu redup
No one has to know
Tidak seorangpun yang tahu
[Chorus]
In the middle of the night, in my dreams
Di tengah malam, didalam mimpiku
You should see the things we do, baby
Kau harus lihat hal-hal yang kita lakukan, sayang
In the middle of the night in my dreams
Di tengah malam, didalam mimpiku
I know I’m gonna be with you
Aku tahu aku kan bersamamu
So I take my time
Jadi aku santai saja
In the middle of the night
Ditengah malam
(Are you ready for it?)
(apa kau siap untuk itu?)
[Verse 2]
Me, I was a robber
Aku ,aku seorang perampok
First time that he saw me
Pada saat pertama kali dia melihatku
Stealing hearts and running off and never saying sorry
Mencuri hati dan lari dan tidak pernah minta maaf
But if I’m a thief then
Tapi jika aku pencuri maka.
He can join the heist
Dia bisa ikut dalam pencurian
And we’ll move to an island
Dan kita akan pergi ke sebuah pulau
He can be my jailer, burton to this Taylor
Dia bisa menjadi sipir penjaraku, burton dengan Taylor ini
Every lover known in comparison is a failure
Setiap kekasih yang pembanding adalah sebuah kegagalan
I forget their names now
Aku melupakan nama mereka sekarang
I’m so very tame now
Sekarang aku sangat jinak
Never be the same now
Tidak pernah sama lagi sekarang
[Pre-Chorus]
I-I-I see how this is gonna go
Aku tahu apa yang akan terjadi
Touch me and you’ll never be alone
Sentuh aku dan kau takkan pernah sendirian
I-Island breeze and lights down low
Pulau beku dan lampu redup
No one has to know
Tak seorangpun yang tahu
[Chorus]
In the middle of the night, in my dreams
Di tengah malam, didalam mimpiku
You should see the things we do, baby
Kau harus lihat hal-hal yang kita lakukan, sayang
In the middle of the night in my dreams
Di tengah malam, didalam mimpiku
I know I’m gonna be with you
Aku tahu aku kan bersamamu
So I take my time
Jadi aku santai saja
In the middle of the night
Ditengah malam
(Are you ready for it?)
(apa kau siap untuk itu?)
[Post-Chorus]
Baby, let the games begin
Sayang, biarkan permainannya dimulai
Let the games begin
Biarkan permainannya dimulai
Let the games begin
Biarkan permainannya dimulai
(Are you ready for it?)
(apa kau siap untuk itu?)
Baby, let the games begin
Sayang, biarkan permainannya dimulai
Let the games begin
Biarkan permainannya dimulai
Let the games begin
Biarkan permainannya dimulai
(Are you ready for it?)
(apa kau siap untuk itu?)
[Bridge]
I-I-I see how this is gonna go
Aku tahu apa yang akan terjadi
Touch me and you’ll never be alone
Sentuh aku dan kau takkan pernah sendirian
I-Island breeze and lights down low
Pulau beku dan lampu redup
No one has to know
Tak seorangpun yang tahu
[Chorus]
In the middle of the night, in my dreams
Di tengah malam, didalam mimpiku
You should see the things we do, baby
Kau harus lihat hal-hal yang kita lakukan, sayang
In the middle of the night in my dreams
Di tengah malam, didalam mimpiku
I know I’m gonna be with you
Aku tahu aku kan bersamamu
So I take my time
Jadi aku santai saja
In the middle of the night
Ditengah malam
(Are you ready for it?)
(apa kau siap untuk itu?)
[Post-Chorus]
Baby, let the games begin
Sayang, biarkan permainannya dimulai
Let the games begin
Biarkan permainannya dimulai
Let the games begin
Biarkan permainannya dimulai
(Are you ready for it?)
(apa kau siap untuk itu?)
Baby, let the games begin
Sayang, biarkan permainannya dimulai
Let the games begin
Biarkan permainannya dimulai
Let the games begin
Biarkan permainannya dimulai
(Are you ready for it?)
(apa kau siap untuk itu?)
Friday, September 1, 2017
Lirik Lagu The Script - Rock The World dan Terjemahan
Lirik Lagu The Script - Rock The World Arti, Makna, dan Terjemahan
[Verse 1]
We didn't listen when they said it can't be done
Kita tidak mendengarkan saat mereka mengatakan hal itu tidak bisa dilakukan
We're on a mission to prove everybody wrong
Kita sedang dalam misi untuk membuktikan bahwa semua orang salah
We had a vision, now we've risen above everyone
Kita memiliki visi, sekarang kita telah bangkit di atas semua orang
We didn't listen when they said it can't be done
Kita tidak mendengarkan saat mereka mengatakan hal itu tidak bisa dilakukan
[Pre-Chorus]
It's gonna make the papers
Ini akan masuk surat kabar
This shit's gon' hit the news
Hal ini akan masuk berita
'Cause fear don't haunt the madness
Karena takut tidak menghantui kegilaan
Got nothing left to lose
Tidak ada yang tersisa untuk kalah
A hundred years from now
Seratus tahun dari sekarang
There's still be talking, girl
(Kita) masih jadi bahan pembicaraan
Always remember when
Selalu ingat ketika
The day we rocked the world, ooh
Di hari kita mengguncang dunia
The day we rocked the world, ooh
Di hari kita mengguncang dunia
[Chorus]
We rock the world, ooh, yeah
kita mengguncang dunia
We rock the world, ooh, yeah
kita mengguncang dunia
[Verse 2]
To be the greatest, no, we can't be giving up
Menjadi yang terhebat, tidak, kita tidak bisa menyerah
We were the bravest when I didn't have the guts
Kita yang paling berani saat aku tidak punya nyali
Now, all the haters even made it, the two of us
Sekarang, semua pembenci bahkan berhasil, kami berdua
To be the greatest, yeah, all that you need is love
Untuk menjadi yang terhebat, ya, kau hanya membutuhkan cinta
[Pre-Chorus]
It's gonna make the papers
Ini akan masuk surat kabar
This shit's gon' hit the news
Hal ini akan masuk berita
'Cause fear don't haunt the madness
Karena takut tidak menghantui kegilaan
Got nothing left to lose
Tidak ada yang tersisa untuk kalah
A hundred years from now
Seratus tahun dari sekarang
There's still be talking, girl
(Kita) masih jadi bahan pembicaraan
Always remember when
Selalu ingat ketika
The day we rocked the world
Di hari kita mengguncang dunia
[Chorus]
We rock the world, ooh, yeah
kita mengguncang dunia
We rock the world, ooh, yeah
kita mengguncang dunia
I feel the earth shaking
Aku merasakan bumi bergetar
You feel the ground breaking
Kau merasakan tanah retak
We never stopped saying, saying
Kita tidak pernah berhenti bilang
We rock the world, ooh, yeah
kita mengguncang dunia
[Bridge]
Working, living, fighting, feeling
Bekerja, menjalani, berjuang, merasakan
Do it 'til your fingers' bleeding
Lakukan itu hingga jari-jarimu berdarah
Failing, trying, history writing
Gagal, mencoba, menulis sejarah
Do it 'til we bottle lightning
Lakukan sampai kita memberi petir
You and me are human beings
Kau dan aku adalah manusia
Pushing harder, smashing ceilings
Mendorong lebih keras, menghancurkan batasan-batasan
Laser focus, tunnel vision
Fokus, penglihatan terowongan
Aren't you glad we didn't listen (the day we rocked the world)
Tidakkah kau senang kita tidak mendengarkan(Di hari kita mengguncang dunia)
Working, living, fighting, feeling
Bekerja, menjalani, berjuang, merasakan
Do it 'til your fingers' bleeding
Lakukan itu hingga jari-jarimu berdarah
Failing, trying, history writing
Gagal, mencoba, menulis sejarah
Do it 'til we bottle lightning
Lakukan sampai kita memberi petir
You and me are human beings
Kau dan aku adalah manusia
Pushing harder, smashing ceilings
Mendorong lebih keras, menghancurkan batasan-batasan
Laser focus, tunnel vision
Fokus, penglihatan terowongan
Aren't you glad we didn't listen, girl
Tidakkah kau senang kita tidak mendengarkan
[Chorus]
We rock the world, ooh, yeah
kita mengguncang dunia
We rock the world, ooh, yeah
kita mengguncang dunia
I feel the earth shaking
Aku merasakan bumi bergetar
You feel the ground breaking
Kau merasakan tanah retak
We never stopped saying, saying
Kita tidak pernah berhenti bilang
We rock the world, ooh, yeah
kita mengguncang dunia
Music Video:
We didn't listen when they said it can't be done
Kita tidak mendengarkan saat mereka mengatakan hal itu tidak bisa dilakukan
We're on a mission to prove everybody wrong
Kita sedang dalam misi untuk membuktikan bahwa semua orang salah
We had a vision, now we've risen above everyone
Kita memiliki visi, sekarang kita telah bangkit di atas semua orang
We didn't listen when they said it can't be done
Kita tidak mendengarkan saat mereka mengatakan hal itu tidak bisa dilakukan
[Pre-Chorus]
It's gonna make the papers
Ini akan masuk surat kabar
This shit's gon' hit the news
Hal ini akan masuk berita
'Cause fear don't haunt the madness
Karena takut tidak menghantui kegilaan
Got nothing left to lose
Tidak ada yang tersisa untuk kalah
A hundred years from now
Seratus tahun dari sekarang
There's still be talking, girl
(Kita) masih jadi bahan pembicaraan
Always remember when
Selalu ingat ketika
The day we rocked the world, ooh
Di hari kita mengguncang dunia
The day we rocked the world, ooh
Di hari kita mengguncang dunia
[Chorus]
We rock the world, ooh, yeah
kita mengguncang dunia
We rock the world, ooh, yeah
kita mengguncang dunia
[Verse 2]
To be the greatest, no, we can't be giving up
Menjadi yang terhebat, tidak, kita tidak bisa menyerah
We were the bravest when I didn't have the guts
Kita yang paling berani saat aku tidak punya nyali
Now, all the haters even made it, the two of us
Sekarang, semua pembenci bahkan berhasil, kami berdua
To be the greatest, yeah, all that you need is love
Untuk menjadi yang terhebat, ya, kau hanya membutuhkan cinta
[Pre-Chorus]
It's gonna make the papers
Ini akan masuk surat kabar
This shit's gon' hit the news
Hal ini akan masuk berita
'Cause fear don't haunt the madness
Karena takut tidak menghantui kegilaan
Got nothing left to lose
Tidak ada yang tersisa untuk kalah
A hundred years from now
Seratus tahun dari sekarang
There's still be talking, girl
(Kita) masih jadi bahan pembicaraan
Always remember when
Selalu ingat ketika
The day we rocked the world
Di hari kita mengguncang dunia
[Chorus]
We rock the world, ooh, yeah
kita mengguncang dunia
We rock the world, ooh, yeah
kita mengguncang dunia
I feel the earth shaking
Aku merasakan bumi bergetar
You feel the ground breaking
Kau merasakan tanah retak
We never stopped saying, saying
Kita tidak pernah berhenti bilang
We rock the world, ooh, yeah
kita mengguncang dunia
[Bridge]
Working, living, fighting, feeling
Bekerja, menjalani, berjuang, merasakan
Do it 'til your fingers' bleeding
Lakukan itu hingga jari-jarimu berdarah
Failing, trying, history writing
Gagal, mencoba, menulis sejarah
Do it 'til we bottle lightning
Lakukan sampai kita memberi petir
You and me are human beings
Kau dan aku adalah manusia
Pushing harder, smashing ceilings
Mendorong lebih keras, menghancurkan batasan-batasan
Laser focus, tunnel vision
Fokus, penglihatan terowongan
Aren't you glad we didn't listen (the day we rocked the world)
Tidakkah kau senang kita tidak mendengarkan(Di hari kita mengguncang dunia)
Working, living, fighting, feeling
Bekerja, menjalani, berjuang, merasakan
Do it 'til your fingers' bleeding
Lakukan itu hingga jari-jarimu berdarah
Failing, trying, history writing
Gagal, mencoba, menulis sejarah
Do it 'til we bottle lightning
Lakukan sampai kita memberi petir
You and me are human beings
Kau dan aku adalah manusia
Pushing harder, smashing ceilings
Mendorong lebih keras, menghancurkan batasan-batasan
Laser focus, tunnel vision
Fokus, penglihatan terowongan
Aren't you glad we didn't listen, girl
Tidakkah kau senang kita tidak mendengarkan
[Chorus]
We rock the world, ooh, yeah
kita mengguncang dunia
We rock the world, ooh, yeah
kita mengguncang dunia
I feel the earth shaking
Aku merasakan bumi bergetar
You feel the ground breaking
Kau merasakan tanah retak
We never stopped saying, saying
Kita tidak pernah berhenti bilang
We rock the world, ooh, yeah
kita mengguncang dunia
Thursday, August 24, 2017
Lirik Lagu Taylor Swift - Look What You Made Me Do dan Terjemahan
Lirik Lagu Taylor Swift - Look What You Made Me Do Arti, Makna, dan Terjemahan
[Verse 1]
I don’t like your little games
Aku tak suka permainan kecil-mu
Don’t like your titled stage
Tak suka nama panggung-mu
The role you made me play
Peran yang kau membuatku memerankannya
Of the fool, no, I don’t like you
Bodoh, tidak, aku tidak menyukaimu
I don’t like your perfect crime
Aku tak suka kejahatanmu yang sempurna
How you laugh when you lie
Bagaimana kamu tertawa saat kau berbohong
You said the gun was mine
Kau berkata pistol-nya miliku
Isn’t cool, no, I don’t like you
Tidak keren, tidak, aku tidak menyukaimu
[Pre-Chorus]
But I got smarter, I got harder in the nick of time
Tapi aku semakin pintar, aku semakin kuat pada waktunya
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
Kasih, aku bangkit dari kematian, aku melakukan itu sepanjang waktu
I’ve got a list of names and yours is in red, underlined
Aku memiliki daftar nama dan namamu di tandai, di garis bawahi
I check it once, then I check it twice, oh!
Aku memeriksanya sekali, lalu memeriksanya dua kali, oh!
[Chorus]
Ooh, look what you made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you just made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you just made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Ooh, look what you made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you just made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you just made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
[Verse 2]
I don’t like your kingdom keys
Aku tak menyukai kunci kerajaanmu
They once belonged to me
Kerajaan itu dulu milikku
You ask me for a place to sleep
Kau meminta kepadaku tempat untuk tidur
Locked me out and threw a feast (what?)
Mengunciku dan merayakannya (apa?)
The world goes on, another day, another drama, drama
Kehidupan berlanjut, hari lainnya, drama lainnya
But not for me, not for me, all I think about is karma
Tapi bukan untuk ku, aku hanya memikirkan karma
And then the world moves on, but one thing’s for sure
Dan lalu dunia melupakan, tapi satu hal yang pasti
Baby, I got mine
Kasih, aku mendapatkan apa yang menjadi milik-ku,
But you’ll all get yours
Tapi kau akan hanya mendepatkan apa yang menjadi milik-mu
[Pre-Chorus]
But I got smarter, I got harder in the nick of time
Tapi aku semakin pintar, aku semakin kuat pada waktunya
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
Kasih, aku bangkit dari kematian, aku melakukan itu sepanjang waktu
I’ve got a list of names and yours is in red, underlined
Aku memiliki daftar nama dan namamu di tandai, di garis bawahi
I check it once, then I check it twice, oh!
Aku memeriksanya sekali, lalu memeriksanya dua kali, oh!
[Chorus]
Ooh, look what you made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you just made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you just made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Ooh, look what you made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you just made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you just made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Terimah kasih telah membaca makna lagu "Look What You Made Me Do" di BestOfLyric.com
Music Video:
I don’t like your little games
Aku tak suka permainan kecil-mu
Don’t like your titled stage
Tak suka nama panggung-mu
The role you made me play
Peran yang kau membuatku memerankannya
Of the fool, no, I don’t like you
Bodoh, tidak, aku tidak menyukaimu
I don’t like your perfect crime
Aku tak suka kejahatanmu yang sempurna
How you laugh when you lie
Bagaimana kamu tertawa saat kau berbohong
You said the gun was mine
Kau berkata pistol-nya miliku
Isn’t cool, no, I don’t like you
Tidak keren, tidak, aku tidak menyukaimu
[Pre-Chorus]
But I got smarter, I got harder in the nick of time
Tapi aku semakin pintar, aku semakin kuat pada waktunya
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
Kasih, aku bangkit dari kematian, aku melakukan itu sepanjang waktu
I’ve got a list of names and yours is in red, underlined
Aku memiliki daftar nama dan namamu di tandai, di garis bawahi
I check it once, then I check it twice, oh!
Aku memeriksanya sekali, lalu memeriksanya dua kali, oh!
[Chorus]
Ooh, look what you made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you just made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you just made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Ooh, look what you made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you just made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you just made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
[Verse 2]
I don’t like your kingdom keys
Aku tak menyukai kunci kerajaanmu
They once belonged to me
Kerajaan itu dulu milikku
You ask me for a place to sleep
Kau meminta kepadaku tempat untuk tidur
Locked me out and threw a feast (what?)
Mengunciku dan merayakannya (apa?)
The world goes on, another day, another drama, drama
Kehidupan berlanjut, hari lainnya, drama lainnya
But not for me, not for me, all I think about is karma
Tapi bukan untuk ku, aku hanya memikirkan karma
And then the world moves on, but one thing’s for sure
Dan lalu dunia melupakan, tapi satu hal yang pasti
Baby, I got mine
Kasih, aku mendapatkan apa yang menjadi milik-ku,
But you’ll all get yours
Tapi kau akan hanya mendepatkan apa yang menjadi milik-mu
[Pre-Chorus]
But I got smarter, I got harder in the nick of time
Tapi aku semakin pintar, aku semakin kuat pada waktunya
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
Kasih, aku bangkit dari kematian, aku melakukan itu sepanjang waktu
I’ve got a list of names and yours is in red, underlined
Aku memiliki daftar nama dan namamu di tandai, di garis bawahi
I check it once, then I check it twice, oh!
Aku memeriksanya sekali, lalu memeriksanya dua kali, oh!
[Chorus]
Ooh, look what you made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you just made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you just made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Ooh, look what you made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you just made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Look what you just made me do
Lihatlah apa yang telah kuperbuat karena-mu
Terimah kasih telah membaca makna lagu "Look What You Made Me Do" di BestOfLyric.com
Lirik Lagu The Script - Written in the Scars dan Terjemahan
Lirik Lagu The Script - Written in the Scars arti, Makna, dan Terjemahan
Lirik lagu written in the scars dirilis pada tanggal 25 Agustus 2017 dan merupakan bagian dari album terbaru The Script "Freedom Child". Berikut terjemahan lirik lagu written in the scars beserta artinya
[Verse 1]
Thank you to anyone who hurt me
Terimah kasih kepada siapapun yang menyakitiku
This is a shout out to those who never cared
Ini adalah teriakan bagi mereka yang tidak pernah peduli
I got scrapes on my heart from all the battles
Aku mendapat goresan di hatiku dari semua pertempuran
And I owe you for getting me prepared
Dan saya berhutang budi padamu karena membuat aku siap
I tip my hat to all the haters
Aku mengarahkan topiku ke semua pembenci
Got a handshake for lovers from the past
Berjabat tangan untuk kekasih dari masa lalu
I got a peace sign for all you backstabbers
Aku punya tanda perdamaian untuk semua para penusuk dari belakang
You're not the first and you sure won't be the last
Kau bukan yang pertama dan kau pasti tidak akan menjadi yang terakhir
[Pre-Chorus]
Minute by minute, it took me time, time, time
Menit demi menit, butuh waktu bagiku
Letter by letter, it cut me line by line
Surat demi surat, Surat itu melukaiku baris demi baris
I'm proud of these scars 'cause they're mine, mine, mine
Aku bangga dengan bekas luka ini karena luka ini milikku
Mine, mine, mine, oh
Milikku
[Chorus]
If it's hurting right now (right now, right now)
Jika sekarang itu menyakitkan
If it's hurting right now (right now)
Jika sekarang itu menyakitkan
It's gon' make us who we are
Itu akan membentuk jadi diri kita
It's written in the scars
Itu tertulis di bekas luka
If it's hurting right now (right now, right now)
Jika sekarang itu menyakitkan
If it's burning right now (right now)
Jika sekarang itu membakar
It's gon' make us who we are
Itu akan membentuk jadi diri kita
It's written in the scars
Itu tertulis di bekas luka
[Post-Chorus]
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
They make us who we are, who we are, are, who we are, yeah
Mereka membentuk jadi diri kita
[Verse 2]
In everyone there is a [?]
Dalam setiap diri seseorang, ada [?]
And every starch is a new tattoo
Dan setiap pati adalah tato baru
'Cause those lines on your face, they tell a story
Karena garis-garis di wajahmu itu, mereka menceritakan sebuah cerita
Of how you became, you became you
Dari bagaimana kau menjadi dirimu
So put your arms around the doubters
Jadi, peluklah orang yang ragu
[?] when they push below their belts
Ketika mereka mengancangkan ikat pinggang mereka
They keep it up for the ones who lit the matches
Mereka menyimpannya untuk orang-orang yang menyalakan korek api
'Cause you're fire proof from going through hell
Karena kau tahan api karena telah melewati neraka
[Chorus]
If it's hurting right now
Jika sekarang itu menyakitkan
If it's hurting right now
Jika sekarang itu menyakitkan
It's gon' make us who we are
Itu akan membentuk jadi diri kita
It's written in the scars
Itu tertulis di bekas luka
If it's hurting right now
Jika sekarang itu menyakitkan
If it's burning right now
Jika sekarang itu membakar
It's gon' make us who we are
Itu akan membentuk jadi diri kita
It's written in the scars
Itu tertulis di bekas luka
[Post-Chorus]
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
They make us who we are, who we are, are, who we are
Mereka membentuk jadi diri kita
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
They make us who we are, who we are, are, who we are, yeah
Mereka membentuk jadi diri kita
[Bridge]
Minute by minute, it took me time, time, time
Menit demi menit, butuh waktu bagiku
Letter by letter, it cut me line by line
Surat demi surat, Surat itu melukaiku baris demi baris
I'm proud of these scars 'cause they're mine, mine, mine
Aku bangga dengan bekas luka ini karena luka ini milikku
Mine, mine, mine, oh
Milikku
[Chorus]
If it's hurting right now (right now, right now)
Jika sekarang itu menyakitkan
If it's hurting right now (right now, right now)
Jika sekarang itu menyakitkan
It's gon' make us who we are
Itu akan membentuk jadi diri kita
It's written in the scars
Itu tertulis di bekas luka
If it's hurting right now (right now, right now)
Jika sekarang itu menyakitkan
If it's burning right now (right now, right now)
Jika sekarang itu membakar
It's gon' make us who we are
Itu akan membentuk jadi diri kita
It's written in the scars
Itu tertulis di bekas luka
[Post-Chorus]
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
They make us who we are, who we are, are, who we are
Mereka membentuk jadi diri kita
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
They make us who we are, who we are, are, who we are, yeah
Mereka membentuk jadi diri kita
Music Video:
[Verse 1]
Thank you to anyone who hurt me
Terimah kasih kepada siapapun yang menyakitiku
This is a shout out to those who never cared
Ini adalah teriakan bagi mereka yang tidak pernah peduli
I got scrapes on my heart from all the battles
Aku mendapat goresan di hatiku dari semua pertempuran
And I owe you for getting me prepared
Dan saya berhutang budi padamu karena membuat aku siap
I tip my hat to all the haters
Aku mengarahkan topiku ke semua pembenci
Got a handshake for lovers from the past
Berjabat tangan untuk kekasih dari masa lalu
I got a peace sign for all you backstabbers
Aku punya tanda perdamaian untuk semua para penusuk dari belakang
You're not the first and you sure won't be the last
Kau bukan yang pertama dan kau pasti tidak akan menjadi yang terakhir
[Pre-Chorus]
Minute by minute, it took me time, time, time
Menit demi menit, butuh waktu bagiku
Letter by letter, it cut me line by line
Surat demi surat, Surat itu melukaiku baris demi baris
I'm proud of these scars 'cause they're mine, mine, mine
Aku bangga dengan bekas luka ini karena luka ini milikku
Mine, mine, mine, oh
Milikku
[Chorus]
If it's hurting right now (right now, right now)
Jika sekarang itu menyakitkan
If it's hurting right now (right now)
Jika sekarang itu menyakitkan
It's gon' make us who we are
Itu akan membentuk jadi diri kita
It's written in the scars
Itu tertulis di bekas luka
If it's hurting right now (right now, right now)
Jika sekarang itu menyakitkan
If it's burning right now (right now)
Jika sekarang itu membakar
It's gon' make us who we are
Itu akan membentuk jadi diri kita
It's written in the scars
Itu tertulis di bekas luka
[Post-Chorus]
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
They make us who we are, who we are, are, who we are, yeah
Mereka membentuk jadi diri kita
[Verse 2]
In everyone there is a [?]
Dalam setiap diri seseorang, ada [?]
And every starch is a new tattoo
Dan setiap pati adalah tato baru
'Cause those lines on your face, they tell a story
Karena garis-garis di wajahmu itu, mereka menceritakan sebuah cerita
Of how you became, you became you
Dari bagaimana kau menjadi dirimu
So put your arms around the doubters
Jadi, peluklah orang yang ragu
[?] when they push below their belts
Ketika mereka mengancangkan ikat pinggang mereka
They keep it up for the ones who lit the matches
Mereka menyimpannya untuk orang-orang yang menyalakan korek api
'Cause you're fire proof from going through hell
Karena kau tahan api karena telah melewati neraka
[Chorus]
If it's hurting right now
Jika sekarang itu menyakitkan
If it's hurting right now
Jika sekarang itu menyakitkan
It's gon' make us who we are
Itu akan membentuk jadi diri kita
It's written in the scars
Itu tertulis di bekas luka
If it's hurting right now
Jika sekarang itu menyakitkan
If it's burning right now
Jika sekarang itu membakar
It's gon' make us who we are
Itu akan membentuk jadi diri kita
It's written in the scars
Itu tertulis di bekas luka
[Post-Chorus]
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
They make us who we are, who we are, are, who we are
Mereka membentuk jadi diri kita
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
They make us who we are, who we are, are, who we are, yeah
Mereka membentuk jadi diri kita
[Bridge]
Minute by minute, it took me time, time, time
Menit demi menit, butuh waktu bagiku
Letter by letter, it cut me line by line
Surat demi surat, Surat itu melukaiku baris demi baris
I'm proud of these scars 'cause they're mine, mine, mine
Aku bangga dengan bekas luka ini karena luka ini milikku
Mine, mine, mine, oh
Milikku
[Chorus]
If it's hurting right now (right now, right now)
Jika sekarang itu menyakitkan
If it's hurting right now (right now, right now)
Jika sekarang itu menyakitkan
It's gon' make us who we are
Itu akan membentuk jadi diri kita
It's written in the scars
Itu tertulis di bekas luka
If it's hurting right now (right now, right now)
Jika sekarang itu menyakitkan
If it's burning right now (right now, right now)
Jika sekarang itu membakar
It's gon' make us who we are
Itu akan membentuk jadi diri kita
It's written in the scars
Itu tertulis di bekas luka
[Post-Chorus]
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
They make us who we are, who we are, are, who we are
Mereka membentuk jadi diri kita
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
It's written in the scars, yeah
Itu tertulis di bekas luka
They make us who we are, who we are, are, who we are, yeah
Mereka membentuk jadi diri kita
Sunday, July 16, 2017
Lirik Lagu The Script - Rain | Terjemahan dan Artinya
Lirik Lagu The Script - Rain Arti Makna, dan Terjemahan
[Intro]
Woke up this morning
Bangun pagi ini
Can’t shake the thunder from last night
Tidak bisa menyingkirkan petir dari tadi malam
You left with no warning and took the summer from my life
Kau pergi tanpa peringatan dan merebut musim panas dari hidupku
I gave you my everything
Aku memberimu segalanya
Now my world it don’t seem right
Sekarang duniaku sepertinya tidak benar
Can we just go back to being us again?
Bisakah kita kembali bersatu?
[Verse 1]
‘Cause when I’m sitting in the bar
Karena ketika aku duduk di bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
Semua pasangan kekasih dengan payung selalu melewatiku
It’s like I’m living in the dark
Seperti aku hidu dalam kegelapan
And my heart’s turned cold since you left my life
Dan hatiku berubah jadi dingin sejak kau meninggalkanku
And no matter where I go
Dan kemanapun aku pergi
Girl, I know if I’m alone, there’ll be no blue sky
Kasih, aku tahu jika aku sendirian, tidak akan ada langit biru
I don’t know what I’m doing wrong
Aku tidak tahu apa salahku
[Hook]
‘Cause baby, when you’re gone
Karena sayang, ketika kau pergi
All it does is rain, rain, rain down on me
Hanya ada hujan, hujan, hujan turun padaku
Each drop is pain, pain, pain when you leave
Setiap hujan yang jatuh adalah penderitaan, penderitaan saat kau meninggalkan
It’s such a shame we fucked it up, you and me
Ini agak memalukan kita mengacaukannya, kau dan aku
‘Cause baby, when you’re gone
Karena sayang, ketika kau pergi
All it does is rain
Hanya ada hujan
[Post-Hook]
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dan itu terasa seperti
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dan itu terasa seperti
‘Cause baby, when you’re gone
Karena sayang, ketika kau pergi
All it does is rain
Hanya ada hujan
[Verse 2]
Tried to find shelter here in the arms of someone new
Mencoba mencari naungan di tangan seseorang yang baru
But I’d rather be there, under the covers just with you
Tapi aku lebih baik berada disana, di bawah selimut hanya denganmu
‘Cause you were my everything
Karena kau adalah segalanya bagiku
Now I don’t know what to do
Sekarang aku tak tahu apa yang harus dilakukan
Oh, I’m caught up in the storm
Aku terjebak dalam badai
[Hook]
‘Cause baby, when you’re gone
Karena sayang, ketika kau pergi
All it does is rain, rain, rain down on me
Hanya ada hujan, hujan, hujan turun padaku
Each drop is pain, pain, pain when you leave
Setiap hujan yang jatuh adalah penderitaan, penderitaan saat kau meninggalkan
It’s such a shame we fucked it up, you and me
Ini agak memalukan kita mengacaukannya, kau dan aku
‘Cause baby, when you’re gone
Karena sayang, ketika kau pergi
All it does is rain
Hanya ada hujan
[Post-Hook]
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dan itu terasa seperti
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dan itu terasa seperti
‘Cause baby, when you’re gone
Karena sayang, ketika kau pergi
All it does is rain
Hanya ada hujan
[Verse 1]
‘Cause when I’m sitting in the bar
Karena ketika aku duduk di bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
Semua pasangan kekasih dengan payung selalu melewatiku
It’s like I’m living in the dark
Seperti aku hidu dalam kegelapan
And my heart’s turned cold since you left my life
Dan hatiku berubah jadi dingin sejak kau meninggalkanku
And no matter where I go
Dan kemanapun aku pergi
Girl, I know if I’m alone, there’ll be no blue sky
Kasih, aku tahu jika aku sendirian, tidak akan ada langit biru
I don’t know what I’m doing wrong
Aku tidak tahu apa salahku
[Hook]
‘Cause baby, when you’re gone
Karena sayang, ketika kau pergi
All it does is rain, rain, rain down on me
Hanya ada hujan, hujan, hujan turun padaku
Each drop is pain, pain, pain when you leave
Setiap hujan yang jatuh adalah penderitaan, penderitaan saat kau meninggalkan
It’s such a shame we fucked it up, you and me
Ini agak memalukan kita mengacaukannya, kau dan aku
‘Cause baby, when you’re gone
Karena sayang, ketika kau pergi
All it does is rain
Hanya ada hujan
[Post-Hook]
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dan itu terasa seperti
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dan itu terasa seperti
‘Cause baby, when you’re gone
Karena sayang, ketika kau pergi
All it does is rain
Hanya ada hujan
[Intro]
Woke up this morning
Bangun pagi ini
Can’t shake the thunder from last night
Tidak bisa menyingkirkan petir dari tadi malam
You left with no warning and took the summer from my life
Kau pergi tanpa peringatan dan merebut musim panas dari hidupku
I gave you my everything
Aku memberimu segalanya
Now my world it don’t seem right
Sekarang duniaku sepertinya tidak benar
Can we just go back to being us again?
Bisakah kita kembali bersatu?
[Verse 1]
‘Cause when I’m sitting in the bar
Karena ketika aku duduk di bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
Semua pasangan kekasih dengan payung selalu melewatiku
It’s like I’m living in the dark
Seperti aku hidu dalam kegelapan
And my heart’s turned cold since you left my life
Dan hatiku berubah jadi dingin sejak kau meninggalkanku
And no matter where I go
Dan kemanapun aku pergi
Girl, I know if I’m alone, there’ll be no blue sky
Kasih, aku tahu jika aku sendirian, tidak akan ada langit biru
I don’t know what I’m doing wrong
Aku tidak tahu apa salahku
[Hook]
‘Cause baby, when you’re gone
Karena sayang, ketika kau pergi
All it does is rain, rain, rain down on me
Hanya ada hujan, hujan, hujan turun padaku
Each drop is pain, pain, pain when you leave
Setiap hujan yang jatuh adalah penderitaan, penderitaan saat kau meninggalkan
It’s such a shame we fucked it up, you and me
Ini agak memalukan kita mengacaukannya, kau dan aku
‘Cause baby, when you’re gone
Karena sayang, ketika kau pergi
All it does is rain
Hanya ada hujan
[Post-Hook]
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dan itu terasa seperti
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dan itu terasa seperti
‘Cause baby, when you’re gone
Karena sayang, ketika kau pergi
All it does is rain
Hanya ada hujan
[Verse 2]
Tried to find shelter here in the arms of someone new
Mencoba mencari naungan di tangan seseorang yang baru
But I’d rather be there, under the covers just with you
Tapi aku lebih baik berada disana, di bawah selimut hanya denganmu
‘Cause you were my everything
Karena kau adalah segalanya bagiku
Now I don’t know what to do
Sekarang aku tak tahu apa yang harus dilakukan
Oh, I’m caught up in the storm
Aku terjebak dalam badai
[Hook]
‘Cause baby, when you’re gone
Karena sayang, ketika kau pergi
All it does is rain, rain, rain down on me
Hanya ada hujan, hujan, hujan turun padaku
Each drop is pain, pain, pain when you leave
Setiap hujan yang jatuh adalah penderitaan, penderitaan saat kau meninggalkan
It’s such a shame we fucked it up, you and me
Ini agak memalukan kita mengacaukannya, kau dan aku
‘Cause baby, when you’re gone
Karena sayang, ketika kau pergi
All it does is rain
Hanya ada hujan
[Post-Hook]
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dan itu terasa seperti
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dan itu terasa seperti
‘Cause baby, when you’re gone
Karena sayang, ketika kau pergi
All it does is rain
Hanya ada hujan
[Verse 1]
‘Cause when I’m sitting in the bar
Karena ketika aku duduk di bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
Semua pasangan kekasih dengan payung selalu melewatiku
It’s like I’m living in the dark
Seperti aku hidu dalam kegelapan
And my heart’s turned cold since you left my life
Dan hatiku berubah jadi dingin sejak kau meninggalkanku
And no matter where I go
Dan kemanapun aku pergi
Girl, I know if I’m alone, there’ll be no blue sky
Kasih, aku tahu jika aku sendirian, tidak akan ada langit biru
I don’t know what I’m doing wrong
Aku tidak tahu apa salahku
[Hook]
‘Cause baby, when you’re gone
Karena sayang, ketika kau pergi
All it does is rain, rain, rain down on me
Hanya ada hujan, hujan, hujan turun padaku
Each drop is pain, pain, pain when you leave
Setiap hujan yang jatuh adalah penderitaan, penderitaan saat kau meninggalkan
It’s such a shame we fucked it up, you and me
Ini agak memalukan kita mengacaukannya, kau dan aku
‘Cause baby, when you’re gone
Karena sayang, ketika kau pergi
All it does is rain
Hanya ada hujan
[Post-Hook]
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dan itu terasa seperti
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dan itu terasa seperti
‘Cause baby, when you’re gone
Karena sayang, ketika kau pergi
All it does is rain
Hanya ada hujan
Monday, June 12, 2017
Lirik SZA ft. Travis Scott - Love Galore | Terjemahan dan Artinya
Lirik Lagu SZA ft. Travis Scott - Love Galore Arti, Makna, dan Terjemahan
[Intro: Travis Scott]
I need, I need
Aku butuh
I need, I need
Aku butuh
I need, I need
Aku butuh
I need, I need
Aku butuh
I need, I need
Aku butuh
[Hook: SZA]
Love, love, love, love
Cinta
'long as we got
Selama kita memiliki
Love, love, love
Cinta
'long as we got
Selama kita memiliki
[Verse 1: SZA]
Done with these niggas
Cukup sudah dengan pria-pria ini
I don't love these niggas
Aku tidak mencintai pria-pria ini
I dust off these niggas
Aku membersihkan pria-pria ini
Do it for fun
Melakukannya untuk kesenangan
Don't take it personal
Jangan diambil hati
Personally, I'm surprised you
Secara pribadi, saya mengejutkanmu
Called me after the things I said
Memanggilku setelah hal-hal yang kukatakan
Skrrt, skrrt on niggas
Pergi darimu
Skirt up on niggas
Melewatimu
Skirt down, you acting like me
Melewati, kau bertingkah sepertiku
Acting like we
Bertingkah sepertiku
Wasn't more than a summer fling
Tidak lebih dari sekadar musim panas
I said farewell
Aku mengucapkan selamat tinggal
You took it well
Kamu menerimanya dengan baik
Promise I won't cry over spilled milk
Janji aku tidak akan menangis hanya karena susu tumpah
(Ooh no, I won't)
(Tidak, aku tidak akan)
Gimme a paper towel
Berikan aku handuk kertas
Gimme another valium
Berikan aku obat valium lagi
Gimme another hour or two
Berikat aku waktu sejam atau dua jam lagi
I will with you
Aku akan bersamamu
[Pre-Hook: SZA & Travis Scott]
Why you bother me when you know you don't want me? (yeah)
Mengapa kau menggangguku saat kau tahu kau tidak menginginkanku?
Why you bother me when you know you got a woman?
Mengapa kau menggangguku saat kau tahu kau punya pasangan?
(yeah)
Why you hit me when you know you know better?
Mengapa kau menelponku saat kau tahu bahwa kau lebih tahu
Know you know better
Tahu bahwa kau lebih tahu
Know your crew better than you do
Tahu bahwa krumu lebih baik dari kau
Call me looking for ya (yeah)
Panggil aku mencarimu
I be looking for ya (yeah)
Aku mencarimu
Got me looking forward to weekends
Membuatku menanti akhir pekan
With you baby
Denganmu sayang
With you baby
Denganmu sayang
With you baby
Denganmu sayang
With you
Denganmu
We do whatever we want
Kita melakukan apapun yang kita inginkan
Go wherever we want
Pergi kemanapun kita mau
Love however we want
Mencinta bagaimanapun kita mau
It don't matter
Itu tidak penting
You'll do whatever I want
Kau akan melakukan apapun yang saya inginkan
Get whatever I want
Mendapatkan apapun yang aku inginkan
Get whatever I need
Mendapatkan apapun yang aku butuhkan
It's about
Ini tentang
[Hook: SZA]
Love, love, love, love
Cinta cinta, cinta
'long as we got
Selama kita memiliki
Love, love, love
Cinta cinta, cinta
'long as we got
Selama kita memiliki
[Verse 2: SZA]
Should've never gave you my number
Seharusnya tidak pernah memberimu nomorku
I did it with you
Aku melakukannya denganmu
Should've never let you hit it
Seharusnya tidak pernah membiarkanmu menelponku
I split it with you
Aku membaginya denganmu
I regret it
Aku menyesali itu
You gots a fetish
Kau punya jimat
You gots a problem
Kau punya masalah
Now it's a problem, oh no
Sekarang inilah masalahnya
Skrrt, skrrt on bitches (yeah)
Pergi dari bajingan
I don't know these bitches (yeah)
Aku tidak kenal bajingan ini
Dig dirt on bitches
Menggali kotoran pada bajingan
Do it for fun
Melakukannya untuk bersenang-senang
Don't take it personal baby
Jangan diambil hati sayang
I love on my lady
Saya suka wanitaku
Luh-love to my ladies
Cinta untuk wanita-wanitaku
I dated a few
Aku mengencani beberapa
[Verse 3: Travis Scott]
Why you bother me?
Kenapa kau menggangguku?
Why you bother me?
Kenapa kau menggangguku?
Why you bother me?
Kenapa kau menggangguku?
Last time I checked you were the one that left
Terakhir kali aku memeriksa kau satu-satunya yang tersisa
Me in a wreck, me in a mess
Aku dalam kecelakaan, aku berantakan
You all I rep, like my side I rep
Hanya kau yang kuwakili, Seperti sisiku, aku mewakili
That's that Mo city
Itulah kota Missouri
That side that you can't come 'round at night, yeah
Tempat itu yang tidak bisa kau datangi dimalam hari
You like to get me high
Kau ingin membuatku mabuk
You don't want no one beside ya
Kau tidak ingin siapapun disampingmu
You like when I make fire
Kau suka ketika aku membuat api
You say "La Flame, keep makin' fire"
Kau bilang "La Flame, terus membuat api"
Let me cum inside ya
Biarkan aku keluar didalam
Let me plant that seed inside, yeah
Biarkan aku menanam benih itu di dalamnya
Ass and titties, titties
Bokong dan payudara
The only thing that stuck with me, with me
Satu-satunya hal yang terjebak denganku
Only thing that was real
Satu-satunya hal yang nyata
Only thing I could feel, you feel me? (feel me)
Satu-satunya hal yang bisa kurasakan, kau paham maksudku?
So why you bother me, why you bother me?
Jadi kenapa kau menggangguku?
Tryna catch a P.O.V (tryna catch a P.O.V, nah)
Mencoba memahami sudut pandang (P.O.V=Point Of View)
[Hook: SZA]
Love, love, love, love
Cinta cinta, cinta
'long as we got
Selama kita memiliki
Love, love, love
Cinta cinta, cinta
'long as we got
Selama kita memiliki
[Outro: SZA & Her Grandmother]
Huooh, I came to your city
Aku datang kekotamu
Lookin' for lovin' n licky
Mencari cinta dan jilatanmu
'Cause you promised to put it down
Karena kau berjanji untuk meletakkannya
All up in your city, lookin' for you oh
Semua di kotamu, untk mencarimu
Searchin' for you like oh
Mencarimu seperti oh
Only thing keeping me from droppin' you right now
Satu-satunya hal yang membuatku tidak menjatuhkanmu sekarang juga
Right now, love
Sekarang juga, Cinta
Only thing keepin' me by your side
Satu-satunya hal yang membuatku tetap berada disampingmu
Only thing keepin' me by your side now
Satu-satunya hal yang membuatku tetap berada disampingmu sekarang
But see Solána, if you don't say something, speak up for yourself, they think you stupid, you know what I'm saying?
Tapi lihatlah Solána, Jika kau tidak mengatakan sesuatu, bicaralah dengan dirimu drndiri, mereka pikir kau bodoh, kau mengerti apa maksudku?
[Intro: Travis Scott]
I need, I need
Aku butuh
I need, I need
Aku butuh
I need, I need
Aku butuh
I need, I need
Aku butuh
I need, I need
Aku butuh
[Hook: SZA]
Love, love, love, love
Cinta
'long as we got
Selama kita memiliki
Love, love, love
Cinta
'long as we got
Selama kita memiliki
[Verse 1: SZA]
Done with these niggas
Cukup sudah dengan pria-pria ini
I don't love these niggas
Aku tidak mencintai pria-pria ini
I dust off these niggas
Aku membersihkan pria-pria ini
Do it for fun
Melakukannya untuk kesenangan
Don't take it personal
Jangan diambil hati
Personally, I'm surprised you
Secara pribadi, saya mengejutkanmu
Called me after the things I said
Memanggilku setelah hal-hal yang kukatakan
Skrrt, skrrt on niggas
Pergi darimu
Skirt up on niggas
Melewatimu
Skirt down, you acting like me
Melewati, kau bertingkah sepertiku
Acting like we
Bertingkah sepertiku
Wasn't more than a summer fling
Tidak lebih dari sekadar musim panas
I said farewell
Aku mengucapkan selamat tinggal
You took it well
Kamu menerimanya dengan baik
Promise I won't cry over spilled milk
Janji aku tidak akan menangis hanya karena susu tumpah
(Ooh no, I won't)
(Tidak, aku tidak akan)
Gimme a paper towel
Berikan aku handuk kertas
Gimme another valium
Berikan aku obat valium lagi
Gimme another hour or two
Berikat aku waktu sejam atau dua jam lagi
I will with you
Aku akan bersamamu
[Pre-Hook: SZA & Travis Scott]
Why you bother me when you know you don't want me? (yeah)
Mengapa kau menggangguku saat kau tahu kau tidak menginginkanku?
Why you bother me when you know you got a woman?
Mengapa kau menggangguku saat kau tahu kau punya pasangan?
(yeah)
Why you hit me when you know you know better?
Mengapa kau menelponku saat kau tahu bahwa kau lebih tahu
Know you know better
Tahu bahwa kau lebih tahu
Know your crew better than you do
Tahu bahwa krumu lebih baik dari kau
Call me looking for ya (yeah)
Panggil aku mencarimu
I be looking for ya (yeah)
Aku mencarimu
Got me looking forward to weekends
Membuatku menanti akhir pekan
With you baby
Denganmu sayang
With you baby
Denganmu sayang
With you baby
Denganmu sayang
With you
Denganmu
We do whatever we want
Kita melakukan apapun yang kita inginkan
Go wherever we want
Pergi kemanapun kita mau
Love however we want
Mencinta bagaimanapun kita mau
It don't matter
Itu tidak penting
You'll do whatever I want
Kau akan melakukan apapun yang saya inginkan
Get whatever I want
Mendapatkan apapun yang aku inginkan
Get whatever I need
Mendapatkan apapun yang aku butuhkan
It's about
Ini tentang
[Hook: SZA]
Love, love, love, love
Cinta cinta, cinta
'long as we got
Selama kita memiliki
Love, love, love
Cinta cinta, cinta
'long as we got
Selama kita memiliki
[Verse 2: SZA]
Should've never gave you my number
Seharusnya tidak pernah memberimu nomorku
I did it with you
Aku melakukannya denganmu
Should've never let you hit it
Seharusnya tidak pernah membiarkanmu menelponku
I split it with you
Aku membaginya denganmu
I regret it
Aku menyesali itu
You gots a fetish
Kau punya jimat
You gots a problem
Kau punya masalah
Now it's a problem, oh no
Sekarang inilah masalahnya
Skrrt, skrrt on bitches (yeah)
Pergi dari bajingan
I don't know these bitches (yeah)
Aku tidak kenal bajingan ini
Dig dirt on bitches
Menggali kotoran pada bajingan
Do it for fun
Melakukannya untuk bersenang-senang
Don't take it personal baby
Jangan diambil hati sayang
I love on my lady
Saya suka wanitaku
Luh-love to my ladies
Cinta untuk wanita-wanitaku
I dated a few
Aku mengencani beberapa
[Verse 3: Travis Scott]
Why you bother me?
Kenapa kau menggangguku?
Why you bother me?
Kenapa kau menggangguku?
Why you bother me?
Kenapa kau menggangguku?
Last time I checked you were the one that left
Terakhir kali aku memeriksa kau satu-satunya yang tersisa
Me in a wreck, me in a mess
Aku dalam kecelakaan, aku berantakan
You all I rep, like my side I rep
Hanya kau yang kuwakili, Seperti sisiku, aku mewakili
That's that Mo city
Itulah kota Missouri
That side that you can't come 'round at night, yeah
Tempat itu yang tidak bisa kau datangi dimalam hari
You like to get me high
Kau ingin membuatku mabuk
You don't want no one beside ya
Kau tidak ingin siapapun disampingmu
You like when I make fire
Kau suka ketika aku membuat api
You say "La Flame, keep makin' fire"
Kau bilang "La Flame, terus membuat api"
Let me cum inside ya
Biarkan aku keluar didalam
Let me plant that seed inside, yeah
Biarkan aku menanam benih itu di dalamnya
Ass and titties, titties
Bokong dan payudara
The only thing that stuck with me, with me
Satu-satunya hal yang terjebak denganku
Only thing that was real
Satu-satunya hal yang nyata
Only thing I could feel, you feel me? (feel me)
Satu-satunya hal yang bisa kurasakan, kau paham maksudku?
So why you bother me, why you bother me?
Jadi kenapa kau menggangguku?
Tryna catch a P.O.V (tryna catch a P.O.V, nah)
Mencoba memahami sudut pandang (P.O.V=Point Of View)
[Hook: SZA]
Love, love, love, love
Cinta cinta, cinta
'long as we got
Selama kita memiliki
Love, love, love
Cinta cinta, cinta
'long as we got
Selama kita memiliki
[Outro: SZA & Her Grandmother]
Huooh, I came to your city
Aku datang kekotamu
Lookin' for lovin' n licky
Mencari cinta dan jilatanmu
'Cause you promised to put it down
Karena kau berjanji untuk meletakkannya
All up in your city, lookin' for you oh
Semua di kotamu, untk mencarimu
Searchin' for you like oh
Mencarimu seperti oh
Only thing keeping me from droppin' you right now
Satu-satunya hal yang membuatku tidak menjatuhkanmu sekarang juga
Right now, love
Sekarang juga, Cinta
Only thing keepin' me by your side
Satu-satunya hal yang membuatku tetap berada disampingmu
Only thing keepin' me by your side now
Satu-satunya hal yang membuatku tetap berada disampingmu sekarang
But see Solána, if you don't say something, speak up for yourself, they think you stupid, you know what I'm saying?
Tapi lihatlah Solána, Jika kau tidak mengatakan sesuatu, bicaralah dengan dirimu drndiri, mereka pikir kau bodoh, kau mengerti apa maksudku?