Lirik Lagu Calvin Harris - Faking It Arti, Makna, dan Terjemahan
[Verse 1: Kehlani]
Pray to God, but I'm feeling like he's going deaf
Berdoa kepada Tuhan, Tapi aku merasa dia tuli
Now when I lean on you and I got nothing left
Sekarang saat aku bersandar padamu dan aku tidak punya apa-apa lagi
Hey, I've been wanting to call ya, tell you that I'm sorry
Aku sudah lama ingin meneleponmu , katakan bahwa aku minta maaf
Same old fucking story everybody sing
Kisah lama yang sama, semua orang bernyanyi
[Pre-Chorus: Kehlani]
And I say I'm okay, but I guess I'm a liar
Dan aku bilang aku baik-baik saja, tapi aku rasa aku pembohong
You say you're okay, but I saw that you liked it
Kau bilang kau baik-baik saja, tapi aku melihat kau menyukainya
2 AM and faded, I know that's when you like it
Jam 2 pagi dan memudar, aku tahu saat itulah kau menyukainya
Know that's when you miss me, know that's when you crying
Ketahuilah saat itulah kau merindukanku, ketahuilah saat itulah kau menangis
[Chorus: Kehlani]
Why you, why you, why you checking if you're over it?
Mengapa kau memeriksa jika kau sudah mengakhirinya?
Why you, why you say "Let go" if you're still holding it?
Mengapa kau bilang "Lepaskan" jika kau masih memegangnya?
Just a little bit better at faking it than me, baby
(Kau)Sedikit lebih jago berpura-pura dariku, sayang
Just a little bit better at faking it than me, baby
(Kau)Sedikit lebih jago berpura-pura dariku, sayang
Why you, why you, why you checking if you're over it?
Mengapa kau memeriksa jika kau sudah mengakhirinya?
Why you, why you say "Let go" if you're still holding it?
Mengapa kau bilang "Lepaskan" jika kau masih memegangnya?
Just a little bit better at faking it than me, baby
(Kau)Sedikit lebih jago berpura-pura dariku, sayang
Just a little bit better at faking it than me, baby
(Kau)Sedikit lebih jago berpura-pura dariku, sayang
[Verse 2: Kehlani]
Nowadays, I'm just a bitch to everybody else
Saat ini, aku hanya menyebalkan bagi orang lain
(Fuck you and you)
(Persetan kau dan kau)
I don't need no shoulders, I'm good crying by myself
Aku tidak butuh bahu, aku ahli menangis sendiri
(Fuck you, too)
(Persetan kau, juga)
Moving on's a chore, 'cause you know I still adore ya
Moe on adalah tugas, karena kau tahu aku masih memujamu
An unrequited love is just a lover's hell
Cinta yang tak berbalas hanyalah kekasih neraka
[Pre-Chorus: Kehlani]
And I say I'm okay, but I guess I'm a liar
Dan aku bilang aku baik-baik saja, tapi aku rasa aku pembohong
You say you're okay, but I saw that you liked it
Kau bilang kau baik-baik saja, tapi aku melihat kau menyukainya
2 AM and faded, I know that's when you like it
Jam 2 pagi dan memudar, aku tahu saat itulah kau menyukainya
Know that's when you miss me, know that's when you crying
Ketahuilah saat itulah kau merindukanku, ketahuilah saat itulah kau menangis
[Chorus: Kehlani]
Why you, why you, why you checking if you're over it?
Mengapa kau memeriksa jika kau sudah mengakhirinya?
Why you, why you say "Let go" if you're still holding it?
Mengapa kau bilang "Lepaskan" jika kau masih memegangnya?
Just a little bit better at faking it than me, baby
(Kau)Sedikit lebih jago berpura-pura dariku, sayang
Just a little bit better at faking it than me, baby
(Kau)Sedikit lebih jago berpura-pura dariku, sayang
Why you, why you, why you checking if you're over it?
Mengapa kau memeriksa jika kau sudah mengakhirinya?
Why you, why you say "Let go" if you're still holding it?
Mengapa kau bilang "Lepaskan" jika kau masih memegangnya?
Just a little bit better at faking it than me, baby
(Kau)Sedikit lebih jago berpura-pura dariku, sayang
Just a little bit better at faking it than me, baby
(Kau)Sedikit lebih jago berpura-pura dariku, sayang
[Verse 3: Lil Yachty]
(Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat)
(Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat)
I'm not gonna act like I don't love ya baby
Aku tidak akan bertindak seperti aku tidak mencintaimu
'Cause deep in my mind, girl, I know I do (true)
Karena jauh di dalam pikiranku, kasih, aku tahu aku melakukannya
Tried to search all through the world not well
Mencoba untuk mencari di seluruh dunia tidak baik
But I can't find a girl that lives close like you (no!)
Tapi aku tidak bisa menemukan gadis yang hidup sepertimu
I done made millions of dollars
Aku tidak menghasilkan jutaan dollar
But I'm still alone until I come home back to you (yah!)
Tapi aku masih sendiri sampai aku kembali ke rumah kepadamu
I remember all of the times we were parked by your house
Aku ingat setiap saat kita parkir di rumahmu
And laughed out on your avenue
Dan tertawa di jalanmu
Whoa, you can't front
Anda tidak bisa di depan
You're a stone cold diva (yaah!)
Kamu adalah diva batu dingin
I had to get counseling from my moms
Saya harus mendapatkan konseling dari ibuku
She's a heartbreak teacher (oh, yah!)
Dia adalah guru patah hati
Remember that time
Ingat waktu itu
I put those pepperonis on your face, made you a creature
Aku meletakkan pepperonis itu di wajahmu, membuatmu menjadi makhluk
Now I think about you
Sekarang aku memikirkanmu
Every single time I eat pizza, ohh
Setiap kali aku makan pizza
[Chorus: Kehlani]
Why you, why you, why you checking if you're over it?
Mengapa kau memeriksa jika kau sudah mengakhirinya?
Why you, why you say "Let go" if you're still holding it?
Mengapa kau bilang "Lepaskan" jika kau masih memegangnya?
Just a little bit better at faking it than me, baby
(Kau)Sedikit lebih jago berpura-pura dariku, sayang
Just a little bit better at faking it than me, baby
(Kau)Sedikit lebih jago berpura-pura dariku, sayang
Why you, why you, why you checking if you're over it?
Mengapa kau memeriksa jika kau sudah mengakhirinya?
Why you, why you say "Let go" if you're still holding it?
Mengapa kau bilang "Lepaskan" jika kau masih memegangnya?
Just a little bit better at faking it than me, baby
(Kau)Sedikit lebih jago berpura-pura dariku, sayang
Just a little bit better at faking it than me, baby
(Kau)Sedikit lebih jago berpura-pura dariku, sayang
[Post-Chorus: Kehlani]
Why you holding me?
Mengapa kamu menahanku?
Why you holding me?
Mengapa kamu menahanku?
[Outro: Lil Yachty]
Oh, she killed that shit
Dia membunuh omong kosong itu
She was killing it, that was hard, bruh
Dia telah membunuhnya, itu kejam
I didn't know she could get that high but she killed that
Aku tidak tahu dia bisa seperti itu tapi dia membunuh itu
Go Lani, go Lani
Ayo Lani, Ayo Lani
Monday, June 26, 2017
Lirik Lagu Calvin Harris - Skrt On Me | Terjemahan dan Artinya
Lirik Lagu Calvin Harris - Skrt On Me Arti, Makna, dan Terjemahan
[Intro]
Young Money
[Verse 1]
Said, baby, no, no, no, no, no
Katakan, sayang, tidak, tidak, tidak
You know my loving ain't free, babe
Kau tahu cintaku tidak gratis
Won't make you do what you don't wanna do
Tidak akan membuat kau melakukan apa yang tidak ingin kau lakukan
What you don't wanna do, no that ain't me, babe
Apa yang tidak ingin kau lakukan, tidak, itu bukan aku, sayang
Said, baby, nah nah nah, I ain't with the drama
Katakan sayang, tidak, tidak, tidak, aku tidak suka drama
That ain't what I need
Bukan itu yang aku butuhkan
I need you ten hut now, need you ten toes down, baby
Aku membutuhkan sepuluh pondok sekarang, Butuh sepuluh jari kaki ke bawah
[Pre-Chorus]
Said if you ride, baby, ride up
Katakan jika kau berkendara, sayang berkedaralah
Pull up from behind, baby, wine up
Berhenti dari belakang sayang, anggur
And you and me, we can shine up
Dan kau dan aku, kita bisa bersinar
So, baby, come make your mind up
Jadi sayang, kemari tingkatkan pikiranmu
Said if you ride, baby, ride up
Katakan jika kau berkendara, sayang berkedaralah
Pull up from behind, baby, wine up
Berhenti dari belakang sayang, anggur
And you and me, we can shine up
Dan kau dan aku, kita bisa bersinar
Said , baby, come make your mind up
Katakan, sayang, kemari tingkatkan pikiranmu
[Chorus]
Beep beep, babe, I need you to skrt on me, babe
Beep beep sayang, aku butuh kau untuk berhenti(skrt=suara ban mobil ketika melaju kencang lalu direm) padaku
Drop down low; Said you know I need to know
Pelankan, katakan kau tahu aku harus tahu
'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
Karena kau terus mengatakan bahwa cintamu tidak gratis
But if you with it, wine up on me
Tapi jika memang begitu, aku akan minum anggur
'Cause the hips don't lie, baby
Karena pinggul tidak berbohong, sayang
Drop down low; Said you know I need to know
Pelankan, katakan kau tahu aku harus tahu
'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
Karena kau terus mengatakan bahwa cintamu tidak gratis
[Verse 2]
Said, baby, I-I-I got so used to it being on a creep, babe
Katakan, sayang, Aku begitu terbiasa merayap, sayang
Yeah, maybe I-I-I got so used to just giving you the least, babe
Yah, mungkin aku begitu terbiasa hanya memberimu sedikit
But nowadays, I need more from ya
Tapi sekarang, aku membutuhkan lebih banyak darimu
I need something I can keep
Aku butuh sesuatu yang bisa ku simpan
Said nowadays, I need real
Mengatakan saat ini, aku butuh yang nyata
Nowadays, I need you to take the lead
Saat ini, saya ingin kau memimpin
[Pre-Chorus]
Said if you ride, baby, ride up
Katakan jika kau berkendara, sayang berkedaralah
Pull up from behind, baby, wine up
Berhenti dari belakang sayang, anggur
And you and me, we can shine up
Dan kau dan aku, kita bisa bersinar
So, baby, come make your mind up
Jadi sayang, kemari tingkatkan pikiranmu
Said if you ride, baby, ride up
Katakan jika kau berkendara, sayang berkedaralah
Pull up from behind, baby, wine up
Berhenti dari belakang sayang, anggur
And you and me, we can shine up
Dan kau dan aku, kita bisa bersinar
Said , baby, come make your mind up
Katakan, sayang, kemari tingkatkan pikiranmu
[Chorus]
Beep beep, babe, I need you to skrt on me, babe
Beep beep sayang, aku butuh kau untuk berhenti(skrt=suara ban mobil ketika melaju kencang lalu direm) padaku
Drop down low; Said you know I need to know
Pelankan, katakan kau tahu aku harus tahu
'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
Karena kau terus mengatakan bahwa cintamu tidak gratis
But if you with it, wine up on me
Tapi jika memang begitu, aku akan minum anggur
'Cause the hips don't lie, baby
Karena pinggul tidak berbohong, sayang
Drop down low; Said you know I need to know
Pelankan, katakan kau tahu aku harus tahu
'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
Karena kau terus mengatakan bahwa cintamu tidak gratis
[Verse 3]
Ay yo, bring in the blunt, Emily Blunt
Bawa tumpul, Emily Blunt
Platinum back, ice bling in the front
Platinum kembali, es bling di depan
I'ma land the jump, Yao Mingin the dunk
Aku akan melompat, Yao Mingin si dunk
And I'm playing the field, Brad Wingin the punt
Dan aku sedang bermain di lapangan, Brad Wingin penyepak bolanya
I'ma tell him I love him in the foreign and cuff him
Saya katakan kepadanya bahwa saya mencintainya di mancanegara dan memborgolnya
Whips in immigration, everything on them is custom
Cambuk di imigrasi, segala sesuatu pada mereka adalah kebiasaan
Now they calling me Billy, I'm the goat
Sekarang mereka memanggilku Billy, aku kambing
No Achilles heel since I left Philly
Tidak ada tumit Achilles sejak aku meninggalkan Philly
Countin' them millis to billis
Menghitung dari jutaan menjadi milyaran
Beep beep beep beep, put the hurt on me
Beep, beep, beep berikan rasa sakitnya padaku
Yeah, I'm wearing jeans, but he put the skirt on me
Aku memakai celana jins, tapi dia memasukkan rok itu ke arahku
Rode him to sleep, and then I put his shirt on me
Menggoda dia untuk tidur, lalu aku memakai bajunya
Pussy clean, these niggas ain't got no dirt on me
Wanita bersih, pria ini tidak mengotoriku
Gotta play it by my rules or I swerve on him
Harus memainkannya sesuai dengan aturanku atau aku membungkamnya
Bout my cash money, you can ask Bird or Slim
Tanpa uang tunaiku, kau bisa meminta Burung atau Langsing
Took him to my paradise, silk ribbon my linen
Bawa dia ke surgaku, pita sutra linenku
Now he got a big thing for Caribbean women
Sekarang dia mendapat banyak hal untuk wanita Karibia
[Chorus]
Beep beep, babe, I need you to skrt on me, babe
Beep beep sayang, aku butuh kau untuk berhenti(skrt=suara ban mobil ketika melaju kencang lalu direm) padaku
Drop down low; Said you know I need to know
Pelankan, katakan kau tahu aku harus tahu
'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
Karena kau terus mengatakan bahwa cintamu tidak gratis
But if you with it, wine up on me
Tapi jika memang begitu, aku akan minum anggur
'Cause the hips don't lie, baby
Karena pinggul tidak berbohong, sayang
Drop down low; Said you know I need to know
Pelankan, katakan kau tahu aku harus tahu
'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
Karena kau terus mengatakan bahwa cintamu tidak gratis
Beep beep, babe, I need you to skrt on me, babe
Beep beep sayang, aku butuh kau untuk berhenti(skrt=suara ban mobil ketika melaju kencang lalu direm) padaku
Drop down low; Said you know I need to know
Pelankan, katakan kau tahu aku harus tahu
'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
Karena kau terus mengatakan bahwa cintamu tidak gratis
But if you with it, wine up on me
Tapi jika memang begitu, aku akan minum anggur
'Cause the hips don't lie, baby
Karena pinggul tidak berbohong, sayang
Drop down low; Said you know I need to know
Pelankan, katakan kau tahu aku harus tahu
'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
Karena kau terus mengatakan bahwa cintamu tidak gratis
[Intro]
Young Money
[Verse 1]
Said, baby, no, no, no, no, no
Katakan, sayang, tidak, tidak, tidak
You know my loving ain't free, babe
Kau tahu cintaku tidak gratis
Won't make you do what you don't wanna do
Tidak akan membuat kau melakukan apa yang tidak ingin kau lakukan
What you don't wanna do, no that ain't me, babe
Apa yang tidak ingin kau lakukan, tidak, itu bukan aku, sayang
Said, baby, nah nah nah, I ain't with the drama
Katakan sayang, tidak, tidak, tidak, aku tidak suka drama
That ain't what I need
Bukan itu yang aku butuhkan
I need you ten hut now, need you ten toes down, baby
Aku membutuhkan sepuluh pondok sekarang, Butuh sepuluh jari kaki ke bawah
[Pre-Chorus]
Said if you ride, baby, ride up
Katakan jika kau berkendara, sayang berkedaralah
Pull up from behind, baby, wine up
Berhenti dari belakang sayang, anggur
And you and me, we can shine up
Dan kau dan aku, kita bisa bersinar
So, baby, come make your mind up
Jadi sayang, kemari tingkatkan pikiranmu
Said if you ride, baby, ride up
Katakan jika kau berkendara, sayang berkedaralah
Pull up from behind, baby, wine up
Berhenti dari belakang sayang, anggur
And you and me, we can shine up
Dan kau dan aku, kita bisa bersinar
Said , baby, come make your mind up
Katakan, sayang, kemari tingkatkan pikiranmu
[Chorus]
Beep beep, babe, I need you to skrt on me, babe
Beep beep sayang, aku butuh kau untuk berhenti(skrt=suara ban mobil ketika melaju kencang lalu direm) padaku
Drop down low; Said you know I need to know
Pelankan, katakan kau tahu aku harus tahu
'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
Karena kau terus mengatakan bahwa cintamu tidak gratis
But if you with it, wine up on me
Tapi jika memang begitu, aku akan minum anggur
'Cause the hips don't lie, baby
Karena pinggul tidak berbohong, sayang
Drop down low; Said you know I need to know
Pelankan, katakan kau tahu aku harus tahu
'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
Karena kau terus mengatakan bahwa cintamu tidak gratis
[Verse 2]
Said, baby, I-I-I got so used to it being on a creep, babe
Katakan, sayang, Aku begitu terbiasa merayap, sayang
Yeah, maybe I-I-I got so used to just giving you the least, babe
Yah, mungkin aku begitu terbiasa hanya memberimu sedikit
But nowadays, I need more from ya
Tapi sekarang, aku membutuhkan lebih banyak darimu
I need something I can keep
Aku butuh sesuatu yang bisa ku simpan
Said nowadays, I need real
Mengatakan saat ini, aku butuh yang nyata
Nowadays, I need you to take the lead
Saat ini, saya ingin kau memimpin
[Pre-Chorus]
Said if you ride, baby, ride up
Katakan jika kau berkendara, sayang berkedaralah
Pull up from behind, baby, wine up
Berhenti dari belakang sayang, anggur
And you and me, we can shine up
Dan kau dan aku, kita bisa bersinar
So, baby, come make your mind up
Jadi sayang, kemari tingkatkan pikiranmu
Said if you ride, baby, ride up
Katakan jika kau berkendara, sayang berkedaralah
Pull up from behind, baby, wine up
Berhenti dari belakang sayang, anggur
And you and me, we can shine up
Dan kau dan aku, kita bisa bersinar
Said , baby, come make your mind up
Katakan, sayang, kemari tingkatkan pikiranmu
[Chorus]
Beep beep, babe, I need you to skrt on me, babe
Beep beep sayang, aku butuh kau untuk berhenti(skrt=suara ban mobil ketika melaju kencang lalu direm) padaku
Drop down low; Said you know I need to know
Pelankan, katakan kau tahu aku harus tahu
'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
Karena kau terus mengatakan bahwa cintamu tidak gratis
But if you with it, wine up on me
Tapi jika memang begitu, aku akan minum anggur
'Cause the hips don't lie, baby
Karena pinggul tidak berbohong, sayang
Drop down low; Said you know I need to know
Pelankan, katakan kau tahu aku harus tahu
'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
Karena kau terus mengatakan bahwa cintamu tidak gratis
[Verse 3]
Ay yo, bring in the blunt, Emily Blunt
Bawa tumpul, Emily Blunt
Platinum back, ice bling in the front
Platinum kembali, es bling di depan
I'ma land the jump, Yao Mingin the dunk
Aku akan melompat, Yao Mingin si dunk
And I'm playing the field, Brad Wingin the punt
Dan aku sedang bermain di lapangan, Brad Wingin penyepak bolanya
I'ma tell him I love him in the foreign and cuff him
Saya katakan kepadanya bahwa saya mencintainya di mancanegara dan memborgolnya
Whips in immigration, everything on them is custom
Cambuk di imigrasi, segala sesuatu pada mereka adalah kebiasaan
Now they calling me Billy, I'm the goat
Sekarang mereka memanggilku Billy, aku kambing
No Achilles heel since I left Philly
Tidak ada tumit Achilles sejak aku meninggalkan Philly
Countin' them millis to billis
Menghitung dari jutaan menjadi milyaran
Beep beep beep beep, put the hurt on me
Beep, beep, beep berikan rasa sakitnya padaku
Yeah, I'm wearing jeans, but he put the skirt on me
Aku memakai celana jins, tapi dia memasukkan rok itu ke arahku
Rode him to sleep, and then I put his shirt on me
Menggoda dia untuk tidur, lalu aku memakai bajunya
Pussy clean, these niggas ain't got no dirt on me
Wanita bersih, pria ini tidak mengotoriku
Gotta play it by my rules or I swerve on him
Harus memainkannya sesuai dengan aturanku atau aku membungkamnya
Bout my cash money, you can ask Bird or Slim
Tanpa uang tunaiku, kau bisa meminta Burung atau Langsing
Took him to my paradise, silk ribbon my linen
Bawa dia ke surgaku, pita sutra linenku
Now he got a big thing for Caribbean women
Sekarang dia mendapat banyak hal untuk wanita Karibia
[Chorus]
Beep beep, babe, I need you to skrt on me, babe
Beep beep sayang, aku butuh kau untuk berhenti(skrt=suara ban mobil ketika melaju kencang lalu direm) padaku
Drop down low; Said you know I need to know
Pelankan, katakan kau tahu aku harus tahu
'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
Karena kau terus mengatakan bahwa cintamu tidak gratis
But if you with it, wine up on me
Tapi jika memang begitu, aku akan minum anggur
'Cause the hips don't lie, baby
Karena pinggul tidak berbohong, sayang
Drop down low; Said you know I need to know
Pelankan, katakan kau tahu aku harus tahu
'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
Karena kau terus mengatakan bahwa cintamu tidak gratis
Beep beep, babe, I need you to skrt on me, babe
Beep beep sayang, aku butuh kau untuk berhenti(skrt=suara ban mobil ketika melaju kencang lalu direm) padaku
Drop down low; Said you know I need to know
Pelankan, katakan kau tahu aku harus tahu
'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
Karena kau terus mengatakan bahwa cintamu tidak gratis
But if you with it, wine up on me
Tapi jika memang begitu, aku akan minum anggur
'Cause the hips don't lie, baby
Karena pinggul tidak berbohong, sayang
Drop down low; Said you know I need to know
Pelankan, katakan kau tahu aku harus tahu
'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
Karena kau terus mengatakan bahwa cintamu tidak gratis
Lirik Lagu Calvin Harris - Prayers Up | Terjemahan dan Artinya
Lirik Lagu Calvin Harris - Prayers Up Arti, Makna, dan Terjemahan
[Verse 1: Travis Scott]
Take a molly like communion (pop one)
Mengambil molly(semacam obat spikoaktif) seberti keharusan
My lil' girl like, "What you doin'?" (flash one)
Pacarku berkata "Apa yang kau lakukan?"
I'm just tryna even out my odds (ride)
Aku hanya mencoba keluar dari keanehanku
Sip and sip 'til I feel like a God (God)
Menekuk minuman sampai aku merasa seperti tuhan
Yeah, my cup overflowin' (you know it, you know it)
Cangkirku meluap (kau tahu itu, kau tahu itu)
Fucked up and you know it (you know it, you know it)
Kacau dan kau tahu itu (kau tahu itu, kau tahu itu)
I swear I feel like I'm floatin' (let's ride)
Aku bersumpah aku merasa seperti mengambang
Feel like everybody knows it (ride)
Merasa seperti semua orang tahu itu
[Pre-Chorus: Travis Scott]
Yeah, I'm up, yeah, I'm up, yeah (yeah)
Yah, aku meningkat
Everybody must know it (ooh)
Semua orang harus tahu itu
Yeah, I'm up, yeah, I'm up, yeah (yeah, yeah)
Yah, aku meningkat
Tell the world, yeah, I'm floatin' (it's lit)
Beritahu pada dunia, au mengambang
They ain't think I'd ever go and flex like this
Mereka tidak berpikir aku akan pergi dan pamer seperti ini
Never had plans on gettin' less to this
Tidak pernah punya rencana untuk mengurangi ini
My God, I know what a blessing is
Ya Tuhan, Aku tahu apa itu berkah
Thank God, I know what a blessing is
Terimah kasih Tuhan, aku tahu apa itu berkah
[Chorus: Travis Scott]
Prayers up
Berdoa
Whole squad sending prayers up
Semua anggota mengirim doa
Purple drank in my prayer cup
Minuman ungu di piala doaku
Whole squad sending prayers up
Semua anggota mengirim doa
Purple drank in my prayer cup (ooh)
Minuman ungu di piala doaku
Whole squad sending prayers up (yeah-e-yeah)
Semua anggota mengirim doa
My God, I know what a blessing is (yeah)
Ya Tuhan, Aku tahu apa itu berkah
Thank God, I know what a blessing is (yeah)
Terimah kasih Tuhan, aku tahu apa itu berkah
[Verse 2: Travis Scott]
Spokin' loud like the podium (podium)
Berbicara nyaring seperti berada di mimbar
Luxury whips that you know we in (know we in)
Mobil mewah yang kau tahu kami masuki
Mama said she wants me in the church (praise God)
Mama bilang dia ingin aku pergi ke gereja
Before the day they put me in a hearse (thank God)
Sebelum hari mereka menempatkanku di mobil jenazah
But I just feel like God when the liquor hit (straight up)
Tapi aku merasa seperti Tuhan saat aku minum minuman keras
If only God can judge me, then I'm innocent (straight up)
Jika hanya Tuhan yang bisa menghakimiku , maka aku tidaklah bersalah
Cause every time I'm adding up my dividends (yeah)
Sebab setiap kali aku menambahkan dividenku
At the same time I add my blessings up (yeah)
Pada saat yang sama aku menambahkan berkatku
[Pre-Chorus: Travis Scott]
Yeah, I'm up, yeah, I'm up, yeah (yeah)
Yah, aku meningkat
Everybody must know it (ooh)
Semua orang harus tahu itu
Yeah, I'm up, yeah, I'm up, yeah (yeah, yeah)
Yah, aku meningkat
Tell the world, yeah, I'm floatin' (it's lit)
Beritahu pada dunia, au mengambang
They ain't think I'd ever go and flex like this
Mereka tidak berpikir aku akan pergi dan pamer seperti ini
Never had plans on gettin' less to this
Tidak pernah punya rencana untuk mengurangi ini
My God, I know what a blessing is
Ya Tuhan, Aku tahu apa itu berkah
Thank God, I know what a blessing is
Terimah kasih Tuhan, aku tahu apa itu berkah
[Chorus: Travis Scott]
Prayers up
Berdoa
Whole squad sending prayers up (prayers up)
Semua anggota mengirim doa
Purple drank in my prayer cup (prayer cup)
Minuman ungu di piala doaku
Whole squad sending prayers up
Semua anggota mengirim doa
Purple drank in my prayer cup (ooh)
Minuman ungu di piala doaku
Whole squad sending prayers up (yeah-e-yeah)
Semua anggota mengirim doa
My God, I know what a blessing is (yeah)
Ya Tuhan, Aku tahu apa itu berkah
Thank God, I know what a blessing is (yeah)
Terimah kasih Tuhan, aku tahu apa itu berkah
[Outro: Travis Scott]
Straight up, up, alright
Lurus ke atas, baik
Straight up, yeah
Lurus ke atas
It's lit, busy, busy, busy, busy
Ini keren, sibuk, sibuk
Alright, ooh
Baik
Straight up, yeah, yeah
Lurus ke atas
Yeah, I'm up, yeah
Yah, aku meningkat
[Verse 1: Travis Scott]
Take a molly like communion (pop one)
Mengambil molly(semacam obat spikoaktif) seberti keharusan
My lil' girl like, "What you doin'?" (flash one)
Pacarku berkata "Apa yang kau lakukan?"
I'm just tryna even out my odds (ride)
Aku hanya mencoba keluar dari keanehanku
Sip and sip 'til I feel like a God (God)
Menekuk minuman sampai aku merasa seperti tuhan
Yeah, my cup overflowin' (you know it, you know it)
Cangkirku meluap (kau tahu itu, kau tahu itu)
Fucked up and you know it (you know it, you know it)
Kacau dan kau tahu itu (kau tahu itu, kau tahu itu)
I swear I feel like I'm floatin' (let's ride)
Aku bersumpah aku merasa seperti mengambang
Feel like everybody knows it (ride)
Merasa seperti semua orang tahu itu
[Pre-Chorus: Travis Scott]
Yeah, I'm up, yeah, I'm up, yeah (yeah)
Yah, aku meningkat
Everybody must know it (ooh)
Semua orang harus tahu itu
Yeah, I'm up, yeah, I'm up, yeah (yeah, yeah)
Yah, aku meningkat
Tell the world, yeah, I'm floatin' (it's lit)
Beritahu pada dunia, au mengambang
They ain't think I'd ever go and flex like this
Mereka tidak berpikir aku akan pergi dan pamer seperti ini
Never had plans on gettin' less to this
Tidak pernah punya rencana untuk mengurangi ini
My God, I know what a blessing is
Ya Tuhan, Aku tahu apa itu berkah
Thank God, I know what a blessing is
Terimah kasih Tuhan, aku tahu apa itu berkah
[Chorus: Travis Scott]
Prayers up
Berdoa
Whole squad sending prayers up
Semua anggota mengirim doa
Purple drank in my prayer cup
Minuman ungu di piala doaku
Whole squad sending prayers up
Semua anggota mengirim doa
Purple drank in my prayer cup (ooh)
Minuman ungu di piala doaku
Whole squad sending prayers up (yeah-e-yeah)
Semua anggota mengirim doa
My God, I know what a blessing is (yeah)
Ya Tuhan, Aku tahu apa itu berkah
Thank God, I know what a blessing is (yeah)
Terimah kasih Tuhan, aku tahu apa itu berkah
[Verse 2: Travis Scott]
Spokin' loud like the podium (podium)
Berbicara nyaring seperti berada di mimbar
Luxury whips that you know we in (know we in)
Mobil mewah yang kau tahu kami masuki
Mama said she wants me in the church (praise God)
Mama bilang dia ingin aku pergi ke gereja
Before the day they put me in a hearse (thank God)
Sebelum hari mereka menempatkanku di mobil jenazah
But I just feel like God when the liquor hit (straight up)
Tapi aku merasa seperti Tuhan saat aku minum minuman keras
If only God can judge me, then I'm innocent (straight up)
Jika hanya Tuhan yang bisa menghakimiku , maka aku tidaklah bersalah
Cause every time I'm adding up my dividends (yeah)
Sebab setiap kali aku menambahkan dividenku
At the same time I add my blessings up (yeah)
Pada saat yang sama aku menambahkan berkatku
[Pre-Chorus: Travis Scott]
Yeah, I'm up, yeah, I'm up, yeah (yeah)
Yah, aku meningkat
Everybody must know it (ooh)
Semua orang harus tahu itu
Yeah, I'm up, yeah, I'm up, yeah (yeah, yeah)
Yah, aku meningkat
Tell the world, yeah, I'm floatin' (it's lit)
Beritahu pada dunia, au mengambang
They ain't think I'd ever go and flex like this
Mereka tidak berpikir aku akan pergi dan pamer seperti ini
Never had plans on gettin' less to this
Tidak pernah punya rencana untuk mengurangi ini
My God, I know what a blessing is
Ya Tuhan, Aku tahu apa itu berkah
Thank God, I know what a blessing is
Terimah kasih Tuhan, aku tahu apa itu berkah
[Chorus: Travis Scott]
Prayers up
Berdoa
Whole squad sending prayers up (prayers up)
Semua anggota mengirim doa
Purple drank in my prayer cup (prayer cup)
Minuman ungu di piala doaku
Whole squad sending prayers up
Semua anggota mengirim doa
Purple drank in my prayer cup (ooh)
Minuman ungu di piala doaku
Whole squad sending prayers up (yeah-e-yeah)
Semua anggota mengirim doa
My God, I know what a blessing is (yeah)
Ya Tuhan, Aku tahu apa itu berkah
Thank God, I know what a blessing is (yeah)
Terimah kasih Tuhan, aku tahu apa itu berkah
[Outro: Travis Scott]
Straight up, up, alright
Lurus ke atas, baik
Straight up, yeah
Lurus ke atas
It's lit, busy, busy, busy, busy
Ini keren, sibuk, sibuk
Alright, ooh
Baik
Straight up, yeah, yeah
Lurus ke atas
Yeah, I'm up, yeah
Yah, aku meningkat