Wednesday, October 25, 2017

Lirik Ariana Grande - Dangerous Woman dan Terjemahan

Ariana Grande | Dangerous Woman



Don't need permission
Tak perlu izin
Made my decision to test my limits
Keputusanku tuk menguji batasanku
Cause it's my business, God as my witness
Karena itu urusanku, Tuhan sebagai saksiku
Start what I finished
Memulai yang kuselesaikan
Don't need no hold up
Tak perlu menghalangi
Taking control of this kind of moment
Mengandalikan saat ini
I'm locked and loaded
Aku terkunci dan terkokang
Completely focused, my mind is open
Benar-benar fokus, pikiranku terbuka

I
All that you got, skin to skin, oh my God

Semua yang kau dapat, kulit bersentuh kulih, oh Tuhan

Don't ya stop, boy

Jangan berhenti boy



II

Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman

Sesuatu tentangmu membuatku seperti seorang wanita yang berbahaya

Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you

Sersuatu tentang, sesuatu tentang, sesuatu tentangmu

Makes me wanna do things that I shouldn't
Membuatku ingin lakukan hal-hal yang seharusnya tak ku lakukan
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout
sesuatu tentang, sesuatu tentang, sesuatu tentang



Nothing to prove and I'm bulletproof and

Tak ada apapun tuk membuktikan dan aku kebal peluru dan

Know what I'm doing

Tahu yang kulakukan

The way we're movin' like introducing
Cara kita melangkah seperti mengenalkan
Us to a new thing
Kita untuk hal yang baru
I wanna savor, save it for later
Aku ingin nikmati, simpan tuk nanti
The taste of flavor, cause I'm a taker
Perasaan, karena aku mengerti situasi
Cause I'm a giver, it's only nature
Karena aku pemberi, itu kodrat
I live for danger
Aku hidup atas bahaya



I




II



III


All girls wanna be like that

Semua gadis ingin jadi seperti itu

Bad girls underneath, like that

Gadis nakal, seperti itu

You know how I'm feeling inside
Kau tau bagaisama perasaan terdalamku
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
Sesuatu tentang, sesuatu tentang
All girls wanna be like that
Semua gadis ingin jadi seperti itu
Bad girls underneath, like that
Gadis nakal, seperti itu
You know how I'm feeling inside
Kau tau bagaisama perasaan terdalamku
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
Sesuatu tentang, sesuatu tentang



II




III


Yeah, there's somethin' 'bout you boy

Ya, sesuatu tentangmu

Yeah, there's somethin' 'bout you boy

Ya, sesuatu tentangmu

Yeah, there's somethin' 'bout you boy

Ya, sesuatu tentangmu
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Ya, sesuatu tentangmu
(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you)
(Sesuatu tentang, sesuatu tentang, sesuatu tentangmu)
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Ya, sesuatu tentangmu
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Ya, sesuatu tentangmu
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Ya, sesuatu tentangmu
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Ya, sesuatu tentangmu
(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you)
(Sesuatu tentang, sesuatu tentang, sesuatu tentangmu)

Monday, October 23, 2017

Lirik Chris Brown - Five More Hours dan Terjemahan

Chris Brown | Five More Hours



What you wanna do baby?
Apa yang ingin kau lakukan, kasih?
Where you wanna go?

Kemana kau mau pergi?
I'll take you to the moon baby

Kan kuajak kau ke bulan, kasih
I'll take you to the floor

Kan kuajak kau ke lantai
I'll treat you like a real lady

Kan kuperlakukan kau seperti wanita bangsawan
No matter where you go

Tak peduli kemana pun kau pergi
Just give me some time baby

Cukup beri aku sedikit waktu, kasih
Cos you know

Karena kau tahu
Even when we're apart I know my heart is still there with you

Bahkan saat kita terpisah pun, aku tahu hatiku masih denganmu
Five more hours till the night is ours, and I'm in bed with you

Lima jam lagi hingga malam jadi milik kita, dan aku di ranjang bersamamu

II
This right here is my type of party
Tepat di sinilah tipe pestaku
Five more hours we're just getting started

Lima jam lagi, kita akan mulai
This right here is my type of party

Tepat di sinilah tipe pestaku
Five more hours we're just getting started

Lima jam lagi kita akan mulai

(Five more hours we're just getting started)
(Lima jam lagi kita akan mulai)

How you wanna feel baby? What you wanna know?
Bagaimana yang ingin kau rasakan kasih? Apa yang ingin kau tahu?
Just pour another drink baby, come on pour a little more

Tuangkan saja lagi minumannya kasih, ayolah tuangkan sedikit lagi
I'll treat you like a real lady, I'll keep you out the cold

Kan kuperlakukan kau seperti wanita bangsawan, kau kujauhkan kau dari dingin
I'll give you all my time baby, you know even when we're apart

Kan kuberi kau seluruh waktuku, kasih, kau tahu bahwa saat kita terpisah pun
I know my heart is still there with you

Aku tahu hatiku masih denganmu
Five more hours till the night is ours, and I'm in bed with you

Lima jam lagi hingga malam jadi milik kita, dan aku di ranjang bersamamu

Back to II

I follow the sound of your heartbeat
Kuikuti suara detak jantungmu
How it always calls me, finding my way back to you

Betapa ia selalu memanggilku, menemukan jalanku kembali padamu
I'm feeling it more now than ever

Kini detak jantungku lebih kurasakan daripada sebelumnya
I'll do this forever, just to spend a night with you

Kan kulakukan ini selamanya, hanya untuk menghabiskan malam

Lirik Pia Mia ft. Chris Brown, Tyga - Do It Again dan Terjemahan

Pia Mia ft. Chris Brown, Tyga | Do It Again



Yeah, bye baby, they ain't fly baby
Ya, bye sayang, mereka tidak pergi
Looking at the whip frame, that's a nice 'Cedes
Melihat bingkai cambuk, itu bagus
Used to throw it to me, like Tom Brady
Digunakan untuk di buang kepadaku, seperti Tom Brady
With the long blonde hair, that's Marcia Brady
Dengan rambut pirang panjang, itulah Marcia Brady
I'm all about your Lately Chelsea high Handler, handle her
Akhir-akhir ini semua tentang Chelsea Handler, menanganinya
Got your legs racing hard on vacation
Kakimu cepat menyusuk liburan
No exaggeration, said you amazing
Tidak berlebihan, kamu berkata menakjubkan
Moving too fast, can't pace it
Bergerak cepat, tidak secepat itu

[Verse 2: Pia Mia & Tyga]
Hey boy, when I first met you
Hey Nak, ketika aku pertama bertemu kamu
Thought it was special, I told you that
Berpikir istimewa, aku mengatakan bahwa
Hey boy, up at Two Lover’s Point
Hey nak, sampai pada titik dua kekasih
When I kissed you I meant it
Aku serius ketika mencintaimu
I wanna go back, I don't wanna go
Aku ingin kembali, aku tidak ingin pergi
I wanna go back, but if you wanna go
Aku ingin kembali, tapi jika kamu ingin pergi
Can we go back? I'll make it happen though
Bisakah kita kembali? Aku kan akan mewujudkannya
Boy can we go back? Let's do it soon boo
Nak bisa kita kembali? mari kita lakukan segera

[Chorus: Pia Mia]
It was nice to, nice to know ya, let's do it again
Itu bagus, baik untuk ku tahu, mari kita lakukan kembali
How we did it in a one night stand, boy I wanna be more than a friend to ya
Bagaimana kita melakukannya semalaman, temanku ingin lebih dari seorang teman
Nice to, nice to know ya, let's do it again, how we did it in a one night stand

Bagus, baik untuk aku tahu, mari kita lakukan lagi, bagaimana kita melakukannya semalaman

Boy I wanna be more than a friend to ya, let's do it again

Aku ingin lebih dari seorang teman, mari kita kembali lagi



[Verse 3: Chris Brown]
Hey baby, are you sure that you want it
Hey sayang, Apa kamu yakin kamu menginginkan
Or caught up in the moment? Let me know now
Atau terjebak saat ini? biarkan aku tahu sekarang
Oh baby, it got a little crazy on the first night
Oh sayang, Itu sedikit gila pada malam pertama
So I'mma have to do you better than the first time
Maka harus melakukan yang lebih baik dari yang sebelumnya
I'm loving how you scratching and you gritting your teeth
Aku mencintai bagaimana kamu menggaruk dan mengertakkan gigi mu
I'm loving how that booty shake when it's on me
Aku mencintai ketika goyang pada saat itu padaku
You gotta nigga blowing up your caller ID
Aku harus menghancurkan ID panggilan ini
Guess it was all a set up, you got me
Rasa itu hanya satu, kami milik ku

[Chorus: Pia Mia]

[Bridge: Pia Mia]
I wanna go back, one more time, wanna go back, let's do it again
Aku ingin kembali, sekali lagi, ingin kembali, mari kita kembali lagi
Can we go back? Can you take me baby? Boy can we go back?
Bisakah kita kembali bisakah kamu kembali padaku sayang? mari kita kembali?
I wanna go back, one more time, wanna go back, let's do it again
Aku ingin kembali, sekali lagi, ingin kembali, mari kita kembali lagi
Can we go back? Can you take me baby? Boy can we go back?
Bisakah kita kembali? Bisakah kamu kembali padaku sayang? Bisa kita kembali?

[Chorus: Pia Mia]

[Outro: Tyga]
Pia let me know
Pia beritahu aku