Tuesday, November 7, 2017

Lirik Charlie Puth - One Call Away dan Terjemahan

Charlie Puth | One Call Away



I'm only one call away
Aku satu-satunya yang akan datang
I'll be there to save the day
Aku akan berada di sana untuk menyelamatkan hari
Superman got nothing on me
Manusia super bukanlah diriku
I'm only one call away
Aku satu-satunya yang akan datang

Call me, baby, if you need a friend
Telepon aku sayang, jika kau membutuhkan teman
I just wanna give you love
Aku hanya ingin memberimu cinta
C'mon, c'mon, c'mon
Ayo, ayo, ayo
Reaching out to you, so take a chance
Menggapai untuk dirimu, sehingga mengambil kesempatan

No matter where you go
Tak peduli kemana kau pergi
You know you're not alone
Kau tahu, kau tak sendirian

I'm only one call away
Aku satu-satunya yang akan datang
I'll be there to save the day
Aku akan berada di sana untuk menyelamatkan hari
Superman got nothing on me
Manusia super bukanlah diriku
I'm only one call away
Aku satu-satunya yang akan datang

Come along with me and don't be scared
Datang bersamaku dan jangan takut
I just wanna set you free
Aku hanya ingin membuat kau bebas
C'mon, c'mon, c'mon
Ayo, ayo, ayo
You and me can make it anywhere
Kau dan aku bisa melakukan di manapun
For now, we can stay here for a while
Untuk saat ini, kita bisa tinggal di sini untuk sementara waktu
Cause you know, I just wanna see you smile
Karena kau tahu, aku hanya ingin melihat kau tersenyum

No matter where you go
Tak peduli kemana kau pergi
You know you're not alone
Kau tahu, kau tak sendirian

I'm only one call away
Aku satu-satunya yang akan datang
I'll be there to save the day
Aku akan berada di sana untuk menyelamatkan hari
Superman got nothing on me
Manusia super bukanlah diriku
I'm only one call away
Aku satu-satunya yang akan datang

And when you're weak I'll be strong
Dan ketika kau lemah aku akan menjadi kuat
I'm gonna keep holding on
Aku akan terus menjaga
Now don't you worry, it won't be long
Sekarang jangan khawatir, itu tidak akan lama
Darling, and when you feel like hope is gone
Sayang, jika kau merasa seperti hilang harapan
Just run into my arms
Datanglah ke pelukanku

[2x:]
I'm only one call away
Aku satu-satunya yang akan datang
I'll be there to save the day
Aku akan berada di sana untuk menyelamatkan hari
Superman got nothing on me
Manusia super bukanlah diriku
I'm only one call away
Aku satu-satunya yang akan datang

I'm only one call away
Aku satu-satunya yang akan datang

Sunday, November 5, 2017

Lirik Coldplay - Adventure Of A Lifetime dan Terjemahan


Coldplay | Adventure Of A Lifetime



Turn your magic on, to me she’d say
Nyalakan keajaibanmu, begitulah dia sering berkata padaku

Everything you want’s a dream away
Segala yang kau inginkan hanya perlu kau impikan

And we are legends every day
Dan setiap hari kita adalah legenda

That’s what she told me
Itulah yang dikatakannya padaku

Turn your magic on, to me she’d say
Nyalakan keajaibanmu, begitulah dia sering berkata padaku

Everything you want’s a dream away
Segala yang kau inginkan hanya perlu kau impikan

Under this pressure under this weight
Di bawah tekanan ini, di bawah beban ini

We are diamonds
Kita adalah berlian

III
Now I feel my heart beating
Kini kurasakan jantungku berdetak

I feel my heart underneath my skin
Kurasakan jantungku di bawah kulitku

And I feel my heart beating
Dan kurasakan jantungku berdetak

Oh you make me feel
Oh kau membuatku merasa

Like I’m alive again
Seakan aku hidup lagi

Alive again!
Hidup lagi
!
Oh you make me feel
Oh kau membuatku merasa
Like I’m alive again
Seakan aku hidup lagi

Said I can’t go on, not in this way
Katanya aku tak bisa bertahan, dengan cara ini

I’m a dream that died by light of day
Aku adalah mimpi yang pudar oleh cahaya mentari

Gonna hold up half the sky and say
Kan menahan setengah langit dan berkata

Only I own me
Aku milikku sendiri

Back to III

Turn your magic on, to me she’d say
Nyalakan keajaibanmu, begitulah dia sering berkata padaku

Everything you want’s a dream away
Segala yang kau inginkan hanya perlu kau impikan

Under this pressure under this weight
Di bawah tekanan ini, di bawah beban ini

We are diamonds taking shape
Kita adalah berlian yang sedang terbentuk

We are diamonds taking shape
Kita adalah berlian yang sedang terbentuk

If we’ve only got this life
Andai kita miliki hidup ini

This adventure oh then I
Petualangan ini oh maka aku

And if we’ve only got this life
Dan andai kita miliki hidup ini

You get me through
Kau membantuku bertahan

And if we’ve only got this life
Dan andai kita miliki hidup in
i
In this adventure oh then I
Di dalam petualangan ini, oh maka aku
Want to share it with you
Ingin berbagi denganmu

With you
Denganmu

With you
Denganmu

Yeah I do
Yeah sungguh

Woohoo!
Woohoo!
Woohoo!

Lirik Zedd - Beautiful Now dan Terjemahan

Zedd | Beautiful Now



I see what you're wearing, there's nothing beneath it
Kulihat yang kau kenakan, tak ada apa-apa di baliknya

Forgive me for staring, forgive me for breathing
Maafkan aku menatapmu, maafkan aku menghela nafas

We might not know why, we might not know how
Kita mungkin tak tahu mengapa, kita mungkin tak tahu bagaimana

But baby, tonight, we're beautiful now
Tapi kasih, malam ini, kita terlihat indah

II
We're beautiful now
Kita terlihat indah

We're beautiful now
Kita terlihat indah

III
We might not know why, we might not know how
Kita mungkin tak tahu mengapa, kita mungkin tak tahu bagaimana

But baby, tonight, we're beautiful now
Tapi kasih, malam ini, kita terlihat indah

We'll light up the sky, we'll open the clouds
Kita kan menerenagi langit, kita kan membuka awan

'Cause baby, tonight, we're beautiful now, we're beautiful
Karena kasih, malam kita, kita terlihat indah, kita terlihat indah

IV
We're beautiful
Kita terlihat indah

Wherever it's going, I'm gonna chase it
Kemanapun menuju, aku kan mengejarnya

What's left of this moment, I'm not gonna waste it
Yang tersisa dari saat ini, aku takkan menyiakannya

Stranded together, our worlds have collided
Terdampar bersama, dunia kita telah bertubrukan

This won't be forever, so why try to fight it?
Ini takkan selamanya, jadi mengapa susah-susah melawannya?

Back to II, III, IV

Let's live tonight like fireflies
Mari malam ini kita hidup seperti kunang-kunan
g
And one by one light up the sky
Dan satu persatu menerangi langit
We disappear and pass the crown
Kita menghilang dan mewariskan mahkota

You're beautiful, you're beautiful
Kau terlihat indah, kau terlihat indah

We're beautiful now
Kita terlihat indah

We're beautiful now
Kita terlihat indah

We're beautiful now
Kita terlihat indah

We're beautiful now
Kita terlihat indah

We're beautiful
Kita terlihat indah

We're beautiful, we're beautiful now
Kita terlihat indah

We're beautiful now
Kita terlihat indah

We're beautiful now
Kita terlihat indah

We're beautiful now
Kita terlihat indah

We're beautiful now, we're beautiful
Kita terlihat indah