Sunday, November 26, 2017

Lirik Andy Grammer - Honey, I'm Good dan Terjemahan

Andy Grammer | Honey, I'm Good



Nah nah honey, I'm good
Tidak Sayang, aku tak apa-apa
I could have another but I probably should not
Aku bisa saja melanjutkan, tapi mungkin sebaiknya tidak
I've got somebody at home
Aku punya seseorang di rumah

It's been a long night here, and a long night there
Malam yang panjang di sini, dan malam yang panjang di sana
And these long long legs are damn near everywhere
Dan kaki-kaki yang panjang ini dekat dimana saja
(Hold up now)
You look good, I will not lie

Kau terlihat cantik, aku takkan berdusta
But if you ask where I'm staying tonight
Tapi jika kau tanya dimana aku kan menginap malam ini
I gotta be like oh baby, no baby, you got me all wrong baby
Aku harus seperti oh kasih, tidak kasih, kau salah paham denganku
My baby's already got all of my love
Kekasihku sudah dapatkan seluruh cintaku

III
So nah nah Honey, I'm good
Jadi tidak, Sayang, aku tak apa-apa
I could have another but I probably should not
Aku bisa saja melanjutkan tapi mungkin sebaiknya tidak
I've got somebody at home, and if I stay I might not leave alone
Aku punya seseorang di rumah, dan jika aku menginap aku tak bisa pergi sendiri
No, honey, I'm good
Tidak, kasih, aku tak apa-apa
I could have another but I probably should not
Aku bisa saja melanjutkan tapi mungkin sebaiknya tidak
I've got to bid you adieu
Harus ku ucapkan selamat tinggal padamu
To another I will stay true
Pada yang satunya lagi aku kan selalu tulus
(oo oo I will stay true)
(oo oo aku kan tetap tulus)
(who who I will stay true)
(siapa siapa aku kan tetap tulus)

Now better men, than me have failed
Kini lelaki yang lebih baik daripadaku telah gagal
Drinking from that unholy grail
Minum dari cawan tak suci itu
(Now check it out)
(Kini perhatikanlah)
I've got her, and she got me
Aku punya dia, dan dia punya aku
And you've got that ass, but I kindly gotta be like
Dan kau punya bok*ng itu, tapi aku seperti harus
Oh baby, no baby, you got me all wrong baby
Oh kasih, tidak kasih, kau salah paham denganku kasih
My baby's already got all of my love
Kekasihku sudah dapatkan seluruh cintaku

Back to III

Oh, I'm sure ya, sure ya will make somebody's night
Oh, aku yakin kau akan mengasyikkan malam seseorang
But oh, I assure ya assure ya, it sure as hell's not mine
Tapi oh, kupastikan, bukan malamku

Oh No, honey, I'm good
Oh Tidak, kasih, aku tak apa-apa
I could have another but I probably should not
Aku bisa saja melanjutkan tapi mungkin sebaiknya tidak
I've got somebody at home
Aku punya seseorang di rumah
And if I stay I might not leave alone
Dan jika kau tinggal, aku tak bisa pergi sendiri
No honey I'm good
Tidak kasih, aku tak apa-apa
I could have another but I probably should not
Aku bisa saja melanjutkan tapi mungkin sebaiknya tidak
I've got to bid you adieu
Aku harus ucapkan selamat tinggal padamu
To another I will stay true
Pada yang satunya aku kan tetap tulus

Back to III

(I will stay true) [x4]
(Aku kan tetap tulus)
Sing it now Oh whoa oh
Nyanyikanlah

Lirik Ariana Grande feat. Nathan Sykes - Almost Is Never Enough dan Terjemahan

Ariana Grande feat. Nathan Sykes | Almost Is Never Enough



ARIANA GRANDE
I'd like to say we gave it a try
Kuingin katakan kita tlah mencobanya

I'd like to blame it all on life
Kuingin salahkan semua ini pada hidup

Maybe we just weren't right
Mungkin kita memang tak cocok

But that's a lie
Tapi itu dusta 

That's a lie
Itu dusta belaka



II

And we can deny it as much as we want
Dan kita bisa menyangkalnya semau kita

But in time our feelings will show
Tapi waktu kan tunjukkan perasaan kita

Cause sooner or later
Karena cepat atau lambat

We'll wonder why we gave up
Kita kan bertanya-tanya mengapa dulu kita menyerah

But truth is, everyone knows
Tapi kenyataannya, semua orang tahu



CHORUS

Oh, almost, almost is never enough
Oh, hampir, hampir tidaklah cukup

So close to being in love
Begitu nyaris jatuh cinta

If I would have known that you wanted me
Andai kutahu kau dulu inginkanku

The way I wanted you
Seperti pula aku menginginkanmu

Maybe we wouldn't be two world apart
Mungkin kita takkan berpisah

But right here in each others arms
Tapi di sini saling berpelukan

Well we almost, we almost knew what love was
Kita hampir, kita hampir tahu apa itu cinta

But almost is never enough
Tapi hampir tidaklah cukup



NATHAN SYKES

If I could change the world overnight
Andai bisa kuubah dunia dalam semalam

There'd be no such thing as goodbye
Takkan ada yang namanya perpisahan

You'll be standing right where you were
Kau masih kan berdiri di tempatmu dulu

And we'd get the chance we deserve
Dan kita kan dapatkan kesempatan yang seharusnya


Try to deny it as much as you want
Cobalah kau sangkal semaumu

But in time our feelings will show
Tapi waktu kan tunjukkan perasaan kita

Cause sooner or later
Karena cepat atau lambat

We'll wonder why we gave up
Kita kan bertanya-tanya mengapa dulu kita menyerah

The truth is everyone knows
Kenyataannya, semua orang tahu



CHORUS

Oh, oh baby, you know, you know baby
Oh, oh kasih, kau tahu, kau tahu kasih

Almost, is never enough baby
Hampir tidaklah cukup kasih

You know
Kau tahu


Back to II

CHORUS

Oh, oh baby, you know, you know baby
Oh, oh kasih, kau tahu, kau tahu kasih

Almost, is never enough baby
Hampir tidaklah cukup kasih

You know
Kau tahu

Lirik Ariana Grande - Love Me Harder dan Terjemahan

Ariana Grande | Love Me Harder



Tell me something, I need to know
Katakan sesuatu padaku, aku perlu tahu
Then take my breath and never let it go
Lalu rengkuhlah nafasku dan jangan pernah lepaskan
If you just let me invade your space
Jika kau biarkan aku memasuki wilayahmu
I'll take the pleasure, take away the pain
Kan kunikmati kesenangan, kusingkirkan rasa sakit

And if in the moment I bite my lip
Dan jika di saat kumenggigit bibirku
Baby, in the moment, you'll know this
Kasih, di saat itu, kau kan tahu ini
Is something bigger than us and beyond bliss
Apakah sesuatu lebih besar dari kita dan melampaui kebahagiaan
Give me a reason to believe it
Beri aku alasan tuk mempercayainya

Cause if you want to keep me, you gotta gotta gotta love me harder
Karena jika kau ingin memilikiku, kau harus mencintaiku lebih sungguh-sungguh
And if you really need me, you gotta gotta gotta gotta love me harder
Dan jika kau sungguh membutuhkanku, kau harus mencintaiku lebih sungguh-sungguh
Gotta love me harder
Harus mencintaiku lebih sungguh-sungguh
Love me, love me, love me
Cintai aku, cintai aku, cintai aku
Harder, harder, harder
Lebih sungguh-sungguh

I know your motives and you know mine
Aku tahu niatmu dan kau tahu niatku
The ones that love me, I tend to leave behind
Mereka yang mencintaiku, cenderung kutinggalkan
If you know about me and choose to stay
Jika kau mengenalku dan memilih tuk tinggal
Then take this pleasure and take away the pain
Maka nikmatilah kesenangan ini dan singkirkanlah rasa sakit

And if in the moment you bite your lip
Dan jika di saat kau menggigit bibir
When I get you moaning you know it's real
Saat aku membuatmu merintih, kau tahu ini nyata
Can you feel the pressure between your hips?
Bisakah kau rasakan tekanan di antara pangkal pahamu?
I'll make it feel like the first time
Kan kubuat rasanya seperti saat pertama

Cause if you want to keep me, you gotta gotta gotta love me harder 
Karena jika kau ingin memilikiku, kau harus mencintaiku lebih sungguh-sungguh
(I'll love you harder)
(Aku kan mencintaiku lebih sungguh-sungguh)
And if you really need me, you gotta gotta gotta gotta love me harder
Dan jika kau benar-benar membutuhkanku, kau harus mencintaiku lebih sungguh-sungguh
 (love me harder)
(Cintai aku lebih sungguh-sungguh)
Love me, love me, love me
Cintai aku, cintai aku, cintai aku
Harder, harder, harder
Lebih sungguh-sungguh
Love me, love me, love me
Cintai aku, cintai aku, cintai aku
Harder, harder, harder
Lebih sungguh-sungguh

So what do I do if I can't figure it out?
Lalu apa yang harus kulakukan andai aku tak mampu memahaminya?
You got to try, try, try again
Kau harus berusaha lagi
So what if I can't figure it out?
Lalu bagaimana jika aku tak bisa mencernanya?
I'm gonna leave, leave, leave
Aku kan pergi

Cause if you want to keep me, you gotta gotta gotta love me harder 
Karena jika kau ingin memilikiku, kau harus mencintaiku lebih sungguh-sungguh
(I'll love you, love you, love you)
(Aku kan mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu)
And if you really need me, you gotta gotta gotta gotta love me harder
Dan jika kau benar-benar membutuhkanku, kau harus mencintaiku lebih sungguh-sungguh 
(love me, love me, baby)
(Cintai aku, cintai aku, kasih)
Cause if you want to keep me, you gotta gotta gotta love me harder
Karena jika kau ingin memilikiku, kau harus mencintaiku lebih sungguh-sungguh
 (love me harder)
(cintai aku lebih sungguh-sungguh)
And if you really need me, you gotta gotta gotta gotta love me harder
Dan jika kau benar-benar membutuhkanku, kau harus mencintaiku lebih sungguh-sungguh 
(Imma love you harder)
(Aku kan mencintaimu lebih sungguh-sungguh)
Love me, love me, love me
Cintai aku, cintai aku, cintai akuHarder, harder, harder
Lebih sungguh-sungguh
(Love me, love me, baby)
(Cintai aku, cintai aku, kasih)
Love me, love me, love me
Cintai aku, cintai aku, cintai aku
(Just a little bit, just a little bit harder, babe)
(Sedikit saja, sedikit saja lebih sungguh-sungguh, kasih)
Harder, harder, harder
Lebih sungguh-sungguh