Friday, November 10, 2017

Lirik Dawin - Dessert dan Terjemahan

Dawin | Dessert


(2x)
They can imitate you
Mereka bisa menirumu
But they can't duplicate you

Tapi mereka tak bisa menyalinmu
Cause you got something special

Karena kau punya sesuatu yang istimewa
That makes me wanna taste you

Yang membuatku ingin menyicipimu
I want it all day long

Aku menginginkannya sepanjang hari
I'm addicted like it's wrong

Aku kecaduan, seakan ini salah
I want it all day long

Aku menginginkannya sepanjang hari
I'm addicted like it's wrong

Aku kecaduan, seakan ini salah

II
Whatcha gon
Apa yang akan kau
Whatcha gon do with that dessert

Apa yang akan kau lakukan dengan pencuci mulut itu
(Instrumental)

Murder that, murder that
Taklukkan, taklukkan
Dancefloor, dancefloor

Lantai dansa, lantai dansa
(Instrumental)

Murder that
Taklukkan
Murder that

Taklukkan
Murder that

Taklukkan

III
Are you saving that dessert for me?
Apakah kau menyimpan pencuci mulut itu untukku?
Cause if you are baby

Karena jika memang begitu sayang
You know you could work for me

Kau tahu kau boleh bekerja untukku
The way you do it causing jealousy

Caramu melakukannya membuat orang iri
But you don't ever gotta worry about the enemy

Tapi kau tak pernah kuatir dengan musuh
They try to do it like you

Mereka berusaha melakukannya sepertimu
And they get mad cause they don't do it successfully

Dan mereka marah karena mereka tak berhasil
They try to copy your moves

Mereka berusaha meniru gerakan-gerakanmu
But they don't never ever do it that tastefully

Tapi mereka tak pernah bisa melakukannya seelok dirimu

Back to I, II, III

They can imitate you
Mereka bisa menirumu
But they can't duplicate you

Tapi mereka tak bisa menyalinmu
Cause you got something special

Karena kau punya sesuatu yang istimewa
That makes me wanna taste you

Yang membuatku ingin menyicipimu
I want it all day long

Aku menginginkannya sepanjang hari
All day long

Sepanjang hari
All day long

Sepanjang hari
I want it all day long

Aku menginginkannya sepanjang hari
All day long

Sepanjang hari
Whatcha gon

Apa yang akan kau
Whatcha gon do with that dessert 

Apa yang akan kau lakukan dengan pencuci mulut itu

Wednesday, November 8, 2017

Lirik OMI - Hula Hoop dan Terjemahan

OMI | Hula Hoop



Rollerskates, them lines
Pemain sepatu roda, mereka berbaris
Have sun clear blue skies
Matahari cerah dan langit biru
The waves are crashing by
Gelombang yang menerjang
And when she passed me by
Dan ketika dia melewatiku
And gave a wink and smile
Dan mengedipkan mata dan tersenyum
And I was on cloud nine
Dan aku berada di awan sembilan
Lord
Tuhan

The way you move your hips
Caramu mengoyangkan pinggulmu
And lick your lips
Dan menjilat bibirmu
The way you dip
Cara memasukanmu
You got me up so high (hey-ey)
Kau membuatku sangat bahagia
And girl you got that body
Dan gadis, tubuhmu
With them curves like a Bugatti
Dengan lekukannya seperti Bugatti
I just wanna drive, oh
Aku hanya ingin mengendarai, oh

And girl you know
Dan gadis kau tahu
Round and round your loving winds me up
Cintamu berputar-putar membuatku melayang
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Seperti hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Round and round your loving winds me up
Cintamu berputar-putar membuatku melayang
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Seperti hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Round and round your loving winds me up
Cintamu berputar-putar membuatku melayang
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Seperti hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Oh-oh-oh-oh

And gravity defied
Dan menantang gravitasi
I can not believe my eyes
Aku tak percaya yang kulihat
That thing can bring the tides, hey
Hal yang dapat membawa pasang surut
And round and round clockwise
Dan searah jarum jam berputar-putar
Like come here, we go right
Seperti ke sini, kita pergi ke kanan
I wanna go all night, yes
Aku ingin pergi sepanjang malam, ya

The way you move your hips
Caramu mengoyangkan pinggulmu
And lick your lips
Dan menjilat bibirmu
The way you dip
Cara memasukanmu
You got me up so high (hey-ey)
Kau membuatku sangat bahagia
And girl you got that body
Dan gadis, tubuhmu
With them curves like a Bugatti
Dengan lekukannya seperti Bugatti
I just wanna drive, oh
Aku hanya ingin mengendarai, oh

And girl you know
Dan gadis kau tahu
Round and round your loving winds me up
Cintamu berputar-putar membuatku melayang
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Seperti hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Round and round your loving winds me up
Cintamu berputar-putar membuatku melayang
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Seperti hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Round and round your loving winds me up
Cintamu berputar-putar membuatku melayang
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Seperti hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, yeah
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Seperti hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh

And girl you know
Dan gadis kau tahu
Round and round your loving winds me up
Cintamu berputar-putar membuatku melayang
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Seperti hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Round and round your loving winds me up
Cintamu berputar-putar membuatku melayang
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Seperti hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Round and round your loving winds me up
Cintamu berputar-putar membuatku melayang
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Seperti hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh
Round and round your loving winds me up
Cintamu berputar-putar membuatku melayang
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Seperti hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh

Lirik Shawn Mendes ft. Camila Cabelo - I Know What You Did Last Summer dan Terjemahan

Shawn Mendes ft. Camila Cabelo - I Know What You Did Last Summer


He knows dirty secrets that I keep 
Dia Mengetahui rahasia yang buruk setiap yang ada diriku 
Does he know it's killing me? 
apakah dia tau itu kan membunuhku 
He knows, he knows 
dia pasti tau
 D-d-does he know, another's hands have touched my skin? 
apakah dia mengetahui, yang lainya tangan orang lain telah menyentuh kulitku?
 I won't tell him where I've been
 saya tidak akan menceritakan terhadapnya apa telah ku lakukan
 He knows, he knows
 apakah dia tau
 He knows 
saat dia tau 
                                                                     
It's tearing me apart
 ini kan merobek hatiku menghancurkanku
 And she's slipping away (I'm slipping away)
 dan kemudian dia mungkin kan menjauh ( saya kan tinggal ) 
Am I just hanging on to all the words she used to say?
 saya dilema didalam semua perkataan yang dia ucapkan 
The pictures on her phone
 terhadap gambar foto-foto yang ada di telepon ku
 And she's not coming home (I'm not coming home)
 dan dia langsung tidak pulang kerumah 
Coming home, coming home
 Kembalilah pulang

 I know what you did last summer
 saya mengetahui apa yang engkau lakukan musim panas yang lalu
 Just lie to me, there is no other
 jangan berbohong untukku, jangan ada yang lain
 I know what you did last summer 
saya tau apa yang kau lakukan di musim panas yang lalu
 Tell me where you've been
 ceritakan untukku kemanakah dirimu
 I know what you did last summer
 saya tau apa yang kamu lakukan di musim panas lalu
 Look me in the eyes, my lover
 lihat lah terhadapku, cintaku
 I know what you did last summer
 saya tau apa yang kamu lakukan di musim panas lalu 
Tell me where you've been ceritakan 
padaku apa yang kau perbuat

[Camila Cabelo]
 I know, I know, I know, I know 
saya tau
 I know, I know, I know 
saya mengetahuinya

[Shawn Mendes]
 I know, I know, I know, I know
saya tahu
I know, I know, I know
saya mengetahuinya

[Camila Cabelo]
 I didn't mean it, no
 saya tidak bermaksud demikian
 I didn't mean it, mean it, no
 saya tidak bermaksud apa-apa

[Shwan Mendes]
 Can't seem to let you go
 ku tidak dapat membiarkanmu pergi
 Can't seem to hold you close
 ku tidak dapat memegang erat tanganmu
 I know, when she looks me in the eyes 
saya tau, ketika dirimu melihatku dengan pandanganmu
 They don't seem as bright
 tidak tampak seterang biasanya
 No more, no more, I know
 jangan lagi, jangan lagi, saya tau seperti ini
 But she loved me at one time
 tetapi dia kan mencintaku di suatu waktu
 Would I promise her that night 
saya telah berjanji untuk malam itu
 Cross my heart and hope to die
 yang telah menyeberangi hatiku dan mengikatnya sampai mati

 It's tearing me apart (It's tearing me apart)
 ini telah merobek diriku berkeping-keping
 And she's slipping away (I'm slipping away)
 dia telah menjauh 
The pictures on her phone 
 terhadap gambar foto-foto yang ada di telepon ku
 And she's not coming home (I'm not coming home)
 dan dia langsung tidak pulang kerumah
 Coming home, coming home
 Kembalilah pulang
 I know what you did last summer
 saya tahu apa yang kamu lakukan musim panas yang lalu 
Just lie to me, there is no other
 jangan berbohong untukku, jangan ada yang lain
 I know what you did last summer
 saya tau apa yang kau lakukan di musim panas yang lalu
 Tell me where you've been 
ceritakan untukku kemanakah dirimu
 I know what you did last summer
saya tau apa yang kamu lakukan di musim panas lalu
  Look me in the eyes, my lover
 lihat lah terhadapku, cintaku
 I know what you did last summer
 saya tau apa yang lakukan di musim panas lalu 
Tell me where you've been
 ceritakan padaku apa yang kau perbuat